И пытается сформулировать суть дела: «исследовательская ядерная установка, как ожидается, обеспечит Украине новые исследовательские возможности и способность производить изотопы, в первую очередь, для медицинского использования, а именно диагностики и лечения различных видов онкологических заболеваний». Там им объяснили эксперты из США.
Однако подлинная «суть дела» состоит несколько в ином, хотя и связана с замечательной установкой, которая, даст Бог, кому-нибудь поможет: «создание установки профинансировало правительство США (более чем на 70 млн долл.) в обмен на вывоз с территории Украины всех запасов высокообогащенного урана».
На всякий случай поясняется: «это (вывоз урана в Штаты) нужно для того, чтобы материалы не попали в руки террористов». То есть - нынешний владелец этого урана несостоятелен.
«Мы уже несколько лет работаем с Украиной над этим проектом, который улучшит украинскую физическую ядерную науку. Это большой успех в борьбе за нераспространение ядерного вооружения. Украина приняла решение о вывозе с ее территории высокообогащенного урана. Это нужно для того, чтобы материалы не попали в руки террористов. США, в свою очередь, обязались помочь вывезти высокообогащенный уран, дать Украине низкообогащенный уран и профинансировать строительство исследовательской ядерной установки «Источник нейтронов»,пояснила на презентации установки заместитель Госсекретаря по вопросам международной безопасности США Роуз Геттемюллер, как правильно понимать действия США.
А сама установка, ничего, хорошая такая: «даст украинским физикам-ядерщикам современную экспериментальную базу для проведения исследований и обеспечит стране возможность производить изотопы для промышленного и медицинского использования - облучения биологических объектов (в том числе нейтронная терапия), радиационного материаловедения, сертификации материалов (в том числе пищевых продуктов), исследования наноматериалов и нанотехнологий».
Может, еще чего пооблучают, дело хорошее. А вот высокообогащенный уран детям и недогосударствам не игрушки - подальше от греха.