Ох, я сегодня получила лингвистический инфаркт!

[alintus]

Сегодня приходила домработница, русская иммигрантка. Спрашиваю у нее, куда она дела резиновые противоскользючие коврики из душа и получаю ответ:

"Я их отбличевала и они сохнут в ландри-руме".
мамадарагая…