О сериале "Код убийства"
На выходных решила скачать побольше сериалов, чтобы было подо что рисовать.
Нашла классный британский сериал Джэми Пэйна "Код убийства" (вдохновившись им, у нас тоже сняли неплохой сериал "Шифр", реж. Вера Сторожева). Завязка и общий смысл повествования у сериалов одинаковый: четыре девушки во время войны работали в шифровальном корпусе: перехватывали и расшифровывали радиограммы вражеской Германии. Причем делали это настолько хорошо, что выделялись на фоне всего остального корпуса. Плюс к этому у каждой из девушек был особый талант: одна - классный пробивной руководитель, другая обладает феноменальной памятью, третья - математический гений, способная в чем угодно найти закономерность, четвертая хорошо работает с картами (в нашей версии она отлично расшифровывает любой код, но в британском - они все с этим справляются).
Действие сериала начинается в 50х годах, война закончилась, все девушки работают в мирных отраслях, но как говорил N7 в "Соловье Разбойнике", спокойно уйти на пенсию квалификация не позволяет. А в городе как раз завёлся серийный убийца: каждый день радио и газеты сообщают то о пропавших девушках, то о найденных трупах. Ну как можно пройти мимо?
В общем, барышни сдувают пыль с мозгов и начинают просчитывать и искать то, что проглядел Скотланд ярд.
При просмотре я не смогла заставить себя НЕ сравнивать британский "Код убийства" с нашим "Шифром".
Британский сериал (по крайней мере первый сезон) сделан очень качественно, это касается и хорошей атмосферы триллера, когда не получается ни на секунду оторваться от экрана, а напряжение такое, что дыхание сбивается; и качества съёмок - очень красивые ракурсы, интересные планы, костюмы , локации... Наш в этом отношении попроще, хотя актрисы у нас гораздо приятнее на вид))).
Наш сериал - это типично НАШ сериал (простите за тавтологию). Да, это детектив, да, там есть расследование, но большая часть времени посвящена делам семейным, любовным страданиям, проблемам героинь на работе... Этого всего так много, что даже самая напряжённая криминальная история как-то разбавляется и не вызывает особого напряжения, делая сериал максимально отдыхательным.
Британская же версия - наоборот - жёсткая, напряжённая до предела, клонящаяся не в мелодраму, а в триллер. О личной жизни героинь нам рассказывают крайне скупо (это побочные сведения, которые не понадобятся в будущем).
Хотя те отношения и переживаемые героями эмоции, которые всё-таки показаны, ощущаются гораздо логичнее, чем в нашем сериале. Например, муж главной героини в "Шифре" - самовлюблённый обкомовец, трясущийся за своё место, не способный к понятию и сопереживанию скандалист, с первых же серий вызывает вопрос "какого черта?". За что главная героиня его терпит, если она вся такая в бэлом и деньги со статусом ей не нужны?
В "Коде убийства" - муж тоже занимает высокий чин в министерстве, но он гораздо человечнее: он как и жена воевал, даже был ранен, жене он всячески старается помочь, развлекает её, когда она обещает прийти и не приходит (потому что с ней общался маньяк и напугал ее по потери пульса), он выговаривает свои претензии, и когда ты уже мысленно заключаешь: "ага! ты такой же истерик, как в нашем сериале!", он выдыхает и произносит что-то вроде "У тебя, видимо, был тяжёлый день, пойдем пить чай". И тут становится понятно, за что главная героиня его уважает и любит.
Поведение самой главной героини в британском сериале тоже гораздо логичнее: она - мать двоих детей, и когда маньяк говорит, что придёт за ней, она боится не столько за себя, сколько за них. Они - главная причина её отказа от дальнейших расследований.
В нашем сериале у героини тоже двое детей, но она не особо часто о них вспоминает, нет, когда надо произнести пафосную фразу в укор мужу или в пику начальнице, это да, а вот когда уже вляпались в опасное расследование по самые уши, и засиделась с подругами до полуночи... "Я ж забыла забрать детей из школы!" "Где же они!" "А, подруга-соседка-патологоанатом нашла их в подъезде, забрала к себе, накормила и уложила спать... Ах, я такая плохая мать!". И пошли заламывания рук на 10 минут. В общем, много странного.
При всём этом и наш "Шифр", и зарубежный "Код убийства" - оба хорошие сериалы, но сделаны под разные нужды. Если вам в будний вечер нужен приятный фон, чтобы заниматься своими делами, изредка бросая взгляд на экран, то выбор, очевидно за российским сериалом. А вот если хочется посмотреть что-то напряжённое и испытать прилив адреналина, то лучше выбрать "Код убийства".
Кстати, второй сезон сериала уже не такой напряжённый, всё-таки психопаты гораздо выигрышнее смотрятся в детективных триллерах, на сто очков обыгрывая и военную разведку, и мафию.
#зимавместе
Нашла классный британский сериал Джэми Пэйна "Код убийства" (вдохновившись им, у нас тоже сняли неплохой сериал "Шифр", реж. Вера Сторожева). Завязка и общий смысл повествования у сериалов одинаковый: четыре девушки во время войны работали в шифровальном корпусе: перехватывали и расшифровывали радиограммы вражеской Германии. Причем делали это настолько хорошо, что выделялись на фоне всего остального корпуса. Плюс к этому у каждой из девушек был особый талант: одна - классный пробивной руководитель, другая обладает феноменальной памятью, третья - математический гений, способная в чем угодно найти закономерность, четвертая хорошо работает с картами (в нашей версии она отлично расшифровывает любой код, но в британском - они все с этим справляются).
Действие сериала начинается в 50х годах, война закончилась, все девушки работают в мирных отраслях, но как говорил N7 в "Соловье Разбойнике", спокойно уйти на пенсию квалификация не позволяет. А в городе как раз завёлся серийный убийца: каждый день радио и газеты сообщают то о пропавших девушках, то о найденных трупах. Ну как можно пройти мимо?
В общем, барышни сдувают пыль с мозгов и начинают просчитывать и искать то, что проглядел Скотланд ярд.
При просмотре я не смогла заставить себя НЕ сравнивать британский "Код убийства" с нашим "Шифром".
Британский сериал (по крайней мере первый сезон) сделан очень качественно, это касается и хорошей атмосферы триллера, когда не получается ни на секунду оторваться от экрана, а напряжение такое, что дыхание сбивается; и качества съёмок - очень красивые ракурсы, интересные планы, костюмы , локации... Наш в этом отношении попроще, хотя актрисы у нас гораздо приятнее на вид))).
Наш сериал - это типично НАШ сериал (простите за тавтологию). Да, это детектив, да, там есть расследование, но большая часть времени посвящена делам семейным, любовным страданиям, проблемам героинь на работе... Этого всего так много, что даже самая напряжённая криминальная история как-то разбавляется и не вызывает особого напряжения, делая сериал максимально отдыхательным.
Британская же версия - наоборот - жёсткая, напряжённая до предела, клонящаяся не в мелодраму, а в триллер. О личной жизни героинь нам рассказывают крайне скупо (это побочные сведения, которые не понадобятся в будущем).
Хотя те отношения и переживаемые героями эмоции, которые всё-таки показаны, ощущаются гораздо логичнее, чем в нашем сериале. Например, муж главной героини в "Шифре" - самовлюблённый обкомовец, трясущийся за своё место, не способный к понятию и сопереживанию скандалист, с первых же серий вызывает вопрос "какого черта?". За что главная героиня его терпит, если она вся такая в бэлом и деньги со статусом ей не нужны?
В "Коде убийства" - муж тоже занимает высокий чин в министерстве, но он гораздо человечнее: он как и жена воевал, даже был ранен, жене он всячески старается помочь, развлекает её, когда она обещает прийти и не приходит (потому что с ней общался маньяк и напугал ее по потери пульса), он выговаривает свои претензии, и когда ты уже мысленно заключаешь: "ага! ты такой же истерик, как в нашем сериале!", он выдыхает и произносит что-то вроде "У тебя, видимо, был тяжёлый день, пойдем пить чай". И тут становится понятно, за что главная героиня его уважает и любит.
Поведение самой главной героини в британском сериале тоже гораздо логичнее: она - мать двоих детей, и когда маньяк говорит, что придёт за ней, она боится не столько за себя, сколько за них. Они - главная причина её отказа от дальнейших расследований.
В нашем сериале у героини тоже двое детей, но она не особо часто о них вспоминает, нет, когда надо произнести пафосную фразу в укор мужу или в пику начальнице, это да, а вот когда уже вляпались в опасное расследование по самые уши, и засиделась с подругами до полуночи... "Я ж забыла забрать детей из школы!" "Где же они!" "А, подруга-соседка-патологоанатом нашла их в подъезде, забрала к себе, накормила и уложила спать... Ах, я такая плохая мать!". И пошли заламывания рук на 10 минут. В общем, много странного.
При всём этом и наш "Шифр", и зарубежный "Код убийства" - оба хорошие сериалы, но сделаны под разные нужды. Если вам в будний вечер нужен приятный фон, чтобы заниматься своими делами, изредка бросая взгляд на экран, то выбор, очевидно за российским сериалом. А вот если хочется посмотреть что-то напряжённое и испытать прилив адреналина, то лучше выбрать "Код убийства".
Кстати, второй сезон сериала уже не такой напряжённый, всё-таки психопаты гораздо выигрышнее смотрятся в детективных триллерах, на сто очков обыгрывая и военную разведку, и мафию.
#зимавместе