(no subject)
Умываясь и рассматривая себя в зеркало, задумалась о расхожей фразе "соболиные брови". Собственно, почему они соболиные?
У соболя, конечно, очень красивое лицо и выразительные глазки-бусинки, но вот бровей ни на одной фотографии не наблюдается...
В интернете нашла мнение, что "соболиные брови" - это брови, все волоски в которых гладкие, блестящие и одной длины, по аналогии с шикарной шубой соболя, но, давайте серьёзно: шкура большинства пушных зверей подходит под это описание.
Может, "соболиные" являются синонимом слова "роскошные/королевские", по аналогии с собольей оторочкой мантий? Но тоже слабо верится, тем более, что в этом случае логичнее было бы сказать "собольи", а не "соболиные". В общем, ещё только обед, а я уже знаю, о чем размышлять перед сном
У соболя, конечно, очень красивое лицо и выразительные глазки-бусинки, но вот бровей ни на одной фотографии не наблюдается...
В интернете нашла мнение, что "соболиные брови" - это брови, все волоски в которых гладкие, блестящие и одной длины, по аналогии с шикарной шубой соболя, но, давайте серьёзно: шкура большинства пушных зверей подходит под это описание.
Может, "соболиные" являются синонимом слова "роскошные/королевские", по аналогии с собольей оторочкой мантий? Но тоже слабо верится, тем более, что в этом случае логичнее было бы сказать "собольи", а не "соболиные". В общем, ещё только обед, а я уже знаю, о чем размышлять перед сном