Jan 25, 2011 12:56
Дорогой Иван!
Очень рад предложению.
Треки замечательные.
Право на подтекстовку по западным законам дается правообладателями
персонально подтекстовщику - то есть в данном случае,
если вы с певицей примете мой текст -
мне лично с указанием в договоре фамилии имени и отчества.
Даже если твоя замечательная певица уже имеет право исполнять эти песни с русским текстом -
все равно разрешение на создание экворитмичного текста дается переподтекстовщику -
то есть мне лично -
если вы решите со мной работать - дается или не дается.
Далее - уже после того как песня с русским текстом принимается Вами и правообладателями,
сами правообладатели решают какую долю от авторского отчисления - там оно делится на 24 части - выделить мне.
Например, из-за нерешенного этого вопроса за 9 миллионов рингтонов проданных официально с песней "Ты должна рядом быть" я не получил ни копейки.
Потому что все тексты песен были зафиксированы в нашем РАО как стихи, а совсем не как тексты песен.
Хотя Билан их и пел со всех экранов - и "Так хотел я" и "Ночь без тебя" "Ты должна рядом быть" - всего песен было пять!
Вопрос русской подтекстовки тоже решается непосредственно западными правообладателями
и все это в письменном виде предоставляется в наше РАО.
Причем, если вы не знаете кто же правообладатель, то для того чтобы только узнать кто они,
в РАО берут тысяч 25 рублей.
Причем, на западе достаточно только подписей, а у нас в РАО необходимо эти подписи заверить западными же апостилями.
В случае если это не будет решено, сделано надлежащим образом и не подписано всеми сторонами,
то непосредственным виновником этого нарушения считается автор подтестовки.
Поэтому подобные договоры содержат как минимум страниц 30 - я их неоднократно подписывал
Чтобы ты не думал. что я прикалываюсь посылаю тебе статью о принятии этого закона.
Нарушение авторских прав стало в РФ тяжким преступлением
Президент России Владимир Путин подписал федеральный закон "О внесении изменений в статьи 146 и 180 Уголовного кодекса Российской Федерации". Об этом сообщает пресс-служба главы государства.
Закон повышает максимальный размер ответственности за нарушение авторских и смежных прав, а также за использование товарного знака, знака обслуживания и наименования места происхождения товара с 5 до 6 лет лишения свободы.
Закон был принят Государственной думой 16 марта 2007г. и одобрен Советом Федерации 30 марта. Верхняя палата парламента перенесла закон о переводе нарушения авторских прав в категорию тяжких преступлений. Ранее данные преступления относились к категории преступлений средней тяжести.
Сегодня же В.Путин подписал федеральный закон "О внесении изменений в Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях" (КоАП). Закон был принят Государственной думой 23 марта 2007г. и одобрен Советом Федерации 30 марта 2007г.
Закон устанавливает максимальный размер административного штрафа за указанные виды нарушений. Он не может превышать одной двадцать пятой совокупного размера суммы выручки от реализации всех товаров (работ, услуг) за календарный год, предшествующий году, в котором было выявлено правонарушение, либо за предшествующую дате выявления правонарушения часть календарного года, в которой было выявлено правонарушение, если лицо не осуществляло деятельность в предшествующем календарном году.
КоАП дополняется новой статьей - "Злоупотребление доминирующим положением на рынке". Согласно ей, совершение занимающим доминирующее положение на товарном рынке хозяйствующим субъектом действий, признаваемых злоупотреблением своим положением и недопустимых в соответствии с антимонопольным законодательством, наказывается штрафом для должностных лиц - в размере от 150 до 200 минимальных размеров оплаты труда (МРОТ, один МРОТ для штрафов - 100 руб.), для юридических лиц - от 0,01 до 0,15 (в первом чтении предлагалось - от 0,005 до 0,02) размера суммы выручки от реализации товаров (работ, услуг).
Также штрафом наказывается заключение ограничивающего конкуренцию соглашения или участие в подобных действиях. Этот штраф для должностных лиц составляет от 170 до 200 МРОТ либо дисквалификацию на срок до трех лет, для юридических лиц - от 0,1 до 0,15 (в первом чтении предлагалось до 0,04) размера суммы выручки от реализации товаров (работ, услуг).
Недобросовестная конкуренция, согласно закону, влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от 120 до 200 МРОТ, на юридических лиц - от 1 тыс. до 5 тыс. МРОТ. Вводятся и другие штрафы за нарушение антимонопольного законодательства РФ.
Закон вступает в силу по истечении трех месяцев со дня его официального опубликования.
10.04.2007
Так что наше сотрудничество по подтекстовке песен западных правообладателей может быть только на соответствующем уровне юридического обеспечения.
Такая канитель затеяна потому, что на западе объем продаж аудио продукции превышает в 10 раз объемы продаж всех вооружений.
Закон этот, я думаю, и пробили у нас их лоббисты.
Обнимаю
Сергей Алиханов