Следует ли произносить басмалу перед тем, как вылить горячую воду
السؤال للشيخ زيد المدخلي: هل صحيح أنه ينبغي لنا أن نقول بسم الله عند صبّ الماء الساخن في المجاري حتى لا نحرق الجن في المجاري ؟
Вопрос Шейху Зейду аль-Мадхали: Правильно ли, что нам нужно говорить "Бисмилля" при выливании горячей воды в (канализационные) протоки для того, чтобы не ошпарить ею джиннов, находящихся в них?
الشيخ : على كل حال لايصب الماء الحار لافى المجاري ولا على الأرض لايصب الماء الحار؛ لان الأرض مملوءة بالسكان فربما يقع على عالم الجن أو على صغارهم فيحصل الإنتقام منهم فيصرع ؛ لذا إذا أراد ان يصب الانسان ماءاً حاراً فليبرده بالماء حتى يكون بارداً لايؤذى ويصبه سواءاً فى المجارى أو في غيرها.
Шейх:
В любом случае, нельзя выливать горячую воду ни в протоки, ни на землю, потому что земля наполнена обитателями, и возможно вода попадет на множество джиннов или меньшее их количество, после чего они захотят отомстить и поразить человека. Поэтому если человек хочет вылить горячую воду, то пусть сперва охладит ее холодной водой, пока она не остынет и не причинит никому боли, после этого он может выливать ее как в протоки, так и в другие места
источник
Вопрос Шейху Зейду аль-Мадхали: Правильно ли, что нам нужно говорить "Бисмилля" при выливании горячей воды в (канализационные) протоки для того, чтобы не ошпарить ею джиннов, находящихся в них?
الشيخ : على كل حال لايصب الماء الحار لافى المجاري ولا على الأرض لايصب الماء الحار؛ لان الأرض مملوءة بالسكان فربما يقع على عالم الجن أو على صغارهم فيحصل الإنتقام منهم فيصرع ؛ لذا إذا أراد ان يصب الانسان ماءاً حاراً فليبرده بالماء حتى يكون بارداً لايؤذى ويصبه سواءاً فى المجارى أو في غيرها.
Шейх:
В любом случае, нельзя выливать горячую воду ни в протоки, ни на землю, потому что земля наполнена обитателями, и возможно вода попадет на множество джиннов или меньшее их количество, после чего они захотят отомстить и поразить человека. Поэтому если человек хочет вылить горячую воду, то пусть сперва охладит ее холодной водой, пока она не остынет и не причинит никому боли, после этого он может выливать ее как в протоки, так и в другие места
источник