Запись 3: Об Уточках
Погода у моря была ужасная, и, чёрт знает, что заставило меня купаться в такое ненастье. Дул сильный сырой ветер, поднимая огромные волны и разбивая их о берег вместе со мной. Густая пена то и дело накрывала меня с головой у самого берега, но я продолжала бултыхаться в этой чёрной воде под мрачным тяжёлым небом. Двоюродный брат крикнул мне с берега, что приближаются рыбы, и я пулей выскочила из воды. И вода у берега тут же заполнилась огромными рыбами. Они бились о берег, стуча своими железными челюстями. Рыбы-мутанты были больше меня в два раза и совершенно не похожие на обычных. Их глаза почти полностью заросли ракушками, а плавники и зубы стали блестеть, как сталь. Они не были похожи ни на акул, ни на морского дьявола, ни на собак - они были похожи на всё это. Уродливые, чёрно-коричневые морды показывались из воды и щёлкали челюстями, с желанием оттяпать кому-нибудь ноги. Одну из таких рыбин поймали мужчины и положили на гальку, и мутант тут же испустил дух. Я с любопытством осмотрела его зубы и чешуйчатое коричневое тело.
Волны чуть стихли, и рыбы уплыли. Я стала бродить по берегу у кромки воды, собирая мелкие камешки в свою почтальонскую сумку, но крохотная галька выглядела странно, и я присмотрелась поближе. Кое-где из тёмных камешков торчали жёлтые. Я схватила один из них и с удивлением заметила, что это маленькая фигурка жёлтой банной уточки. Берег был утыкан ими и с каждым накатом волны появлялись новые. Жёлтые уточки в чёрной гальке. Их красные клювики выглядывали между камешек, и я тут же хватала и складывала их в сумку. Большинство уточек были размером с напёрсток, но их было нетрудно разглядеть: все вокруг в этом пространстве уже долгое время окрашено лишь в грязные тона. Некоторые фигурки, испачканные в нефтяном налёте, я отмывала в морской воде и бросала в сумку, где к тому времени была уже целая горсть жёлтых крохотных уточек. Затем стали попадаться побольше, других цветов и форм: белая, длинная, как сигарета, похожая на свисток; коричневая, похожая на настоящую; покрытая лаком..
Волны чуть стихли, и рыбы уплыли. Я стала бродить по берегу у кромки воды, собирая мелкие камешки в свою почтальонскую сумку, но крохотная галька выглядела странно, и я присмотрелась поближе. Кое-где из тёмных камешков торчали жёлтые. Я схватила один из них и с удивлением заметила, что это маленькая фигурка жёлтой банной уточки. Берег был утыкан ими и с каждым накатом волны появлялись новые. Жёлтые уточки в чёрной гальке. Их красные клювики выглядывали между камешек, и я тут же хватала и складывала их в сумку. Большинство уточек были размером с напёрсток, но их было нетрудно разглядеть: все вокруг в этом пространстве уже долгое время окрашено лишь в грязные тона. Некоторые фигурки, испачканные в нефтяном налёте, я отмывала в морской воде и бросала в сумку, где к тому времени была уже целая горсть жёлтых крохотных уточек. Затем стали попадаться побольше, других цветов и форм: белая, длинная, как сигарета, похожая на свисток; коричневая, похожая на настоящую; покрытая лаком..