(no subject)
Отложила не так давно купленную литературу с психологическим уклоном. Не идет сейчас. Сглазили :) "Съела" несколько детективов и взялась за завалявшихся дома "Танатонавтов" Б.Вербера. Забавно, как автор-француз представляет себе сообщения о достижениях французов в СМИ разных стран :) Что-то в этом есть, конечно. Тут вам и международная политика, и стереотипы и т.д. и т.п.
ОБЗОР ПРЕССЫ
Парижская газета:" СЕНСАЦИЯ ВО ДВОРЦЕ КОНГРЕССА: ФРАНЦУЗ СТУПИЛ НА
КОНТИНЕНТ МЕРТВЫХ "
"Первый человек, официально ступивший на тот свет - француз и его зовут Феликс
Кербоз. Мы уже давно и неоднократно в своих передовицах выражали полную уверенность в
успехе дерзкого проекта нашего президента Люсиндера. Благодаря его усилиям научная
сборная Франции опередила всех иностранных соперников и первой достигла континента
мертвых. Наша газета уже присудила Феликсу Кербозу титул "Человек года" и обратилась с
петицией, чтобы его как можно быстрее зачислили в ряды Почетного Легиона".
Лондонская газета: " ЕВРОПЕЕЦ НА ТОМ СВЕТЕ "
"Смерть можно навещать. Группа европейских исследователей сумела отправить человека
на тот свет и вернуть обратно живым и невредимым. Увы, этому успеху предшествовали
многочисленные бесплодные попытки. Во Франции порядка сотни человеческих "подопытных
кроликов" обломали себе зубы об этот беспрецедентный проект. Однако, несмотря на
саркастическое отношение французов, единодушно осудивших эту - с их точки зрения -
"лабораторию запрограммированной смерти", Феликс Кербоз вышел с честью из гекатомбы.
Британская группа вот-вот готова, в свою очередь, включиться в эту эпопею. Следите за
нашими репортажами в следующих выпусках".
Токийская газета:" В ПОИСКАХ НАШИХ ПРЕДКОВ"
"Один человек захотел любой ценой встретить своих предков. Иностранец по имени
Феликс Кербоз попытался к ним присоединиться и покончил с собой с помощью хлорида
калия, вещества чрезвычайно ядовитого. Через двадцать минут он очнулся совершенно
здоровым. В настоящий момент японские исследователи ищут ответ на самый дерзкий вопрос:
можно ли посещать страну наших предков (и в конечном итоге ее сфотографировать), как и
всякое прочее место на Земле?"
Нью-йоркская газета: " ОХ УЖ ЭТИ ФРАНЦУЗЫ ! "
"Маленькая группа французских самодеятельных исследователей увлеклась
эксцентричным экспериментом: отравиться ядом, чтобы посетить загробный мир. В течение
нескольких недель Франция, проинформированная об этом прожекте, освистывала своего
президента Жана Люсиндера, обвинив его - ни больше, ни меньше - в массовых убийствах,
так как опыты, проводимые под его высоким покровительством, привели к смерти порядка
сотни человек, пока не был достигнут успех. Что же касается самих изобретательных
экспериментаторов, им стало угрожать судебное преследование, поскольку во Франции сплошь
и рядом ученым ставят палки в колеса бюрократы-крючкотворы. (Вот еще одна причина,
почему лучшие французские ученые так стремятся эмигрировать в Соединенные Штаты, где
они могут спокойно трудиться над своей будущей Нобелевской премией). На этот раз отважная
четверка сумела доказать ценность своей работы в глазах всей нации, даже несмотря на
недоброжелательных экспертов. Это событие произошло перед объективами телекамер всего
мира, ставшего свидетелем того, как Феликс Кербоз отправился на континент мертвых и
вернулся оттуда в целости и сохранности. Кербоз - бывший заключенный, чей пожизненный
приговор был затем отменен в качестве вознаграждения за этот подвиг. Сейчас перед ним
открывается карьера человека, которого мы с вами называем a self-made man . Многие
американские компании уже предложили ему значительные суммы за исполнение роли своего
собственного персонажа в новом фильме с колоссальным бюджетом. Ответа он еще не дал, но
уже полагают, что медсестру Амандину будет играть Кэрол Тарксон, а в роли французского
президента Люсиндера мы увидим Фреда О'Баннора. Смотрите скоро на ваших телеэкранах".
Римская газета: " ПАПА РАЗГНЕВАН "
"Французы вбили себе в голову идею завоевать континент мертвых. Папа объявил, что на
этот раз наука перешла уже всякие границы. "Смерть принадлежит только Богу, а Бог выражает
себя через голос Ватикана", - напомнил Святой отец и добавил, что: "Мы не собираемся
поощрять самодеятельные командировки на тот свет. Мы убедительно призываем французские
власти связаться с архиепископом Парижским, прежде чем предпринимать какую-либо новую
экспедицию подобного рода". Папская булла ожидается с минуты на минуту".
Мадридская газета: " ДЕЛО ЛЮСИНДЕРА "
"Президент Французской Республики, синьор Жан Люсиндер, в течение многих недель
был для свой страны полным психопатом. Теперь же, когда французы признали, что он
находится в совершенно здравом рассудке, нам следует, пожалуй, последовать их примеру. Да,
Люсиндеру зачастую недостает чувства юмора и он никогда не проявлял большого сочувствия
к странам, находящимся в затруднительном положении. Кстати, мы уже критиковали
французского президента в наших передовицах за его протекционистскую и близорукую
политику. Что ж, остается только восхищаться амбициозной целью, которую он держал в
полном секрете: завоевание континента мертвых! Против всех ожиданий, французский
"подопытный кролик" Феликс Кербоз смог достичь Запредельного Континента и вернуться
оттуда. Наше правительство рассматривает вопрос о начале научной программы в целях более
полного изучения этого феномена".
Берлинская газета: " ОТВЛЕКАЮЩИЙ МАНЕВР "
"Определенно, у французов ресурсов хоть отбавляй. В то время как их экономика тщетно
хлопает крыльями, мечась между забастовками и гневными демонстрациями, втуне пытается
сдержать натиск наркомании и захлестывающие страну волны нелегальной иммиграции, их
президент, герр Жан Люсиндер, пробует отвлечь внимание от кризиса, отдавшись опытам над
смертью. Он утверждает, что сумел заслать человека на тот свет. Группа немецких экспертов в
ближайшем времени проверит этот сомнительный эксперимент".
Пекинская газета:" СМЕРТЬ - ПОСЛЕДНЯЯ КОЛОНИЯ"
"Зеленый свет завоеванию континента мертвых. Как и во времена политики канонерок,
великие державы не утаивают своих колониальных аппетитов. Несмотря на наглые
опровержения и завесу секретности, которой они пытаются прикрыть свои махинации, стало
известно, что несколько дней назад американские, английские, немецкие, итальянские и
японские эксперты приступили к строительству танатодромов. Из надежного источника мы
выяснили, что француз Феликс Кербоз уже достиг своего рода "критической точки",
невидимой и непреодолимой. Эта граница находится на расстоянии "кома плюс двадцать
минут".