Writer's Block: Multilingual

May 30, 2009 11:53

Depends *quite* what you mean by speak.  I definitely speak English, as it's my native language.  At one point I knew enough Hebrew to make coherent sentences.  Now I only recognize a few words and can say "I need to go to the bathroom" as well as read the letters (even if I don't understand what they mean).  In high school I took French and I still retain a lot of that.  Not enough to be completely coherent, but enough to understand and make sentences.  I probably sound like a three year old, though.  And then there's latin.  I kicked some serious ass this year with Latin.  But I don't know anything conversational.  I can say the most random words.  Mostly it's words about love and war.  I don't think I learned how to say "hello" until second semester and though we knew "nomen" was name, we didn't formally learn it until the second to last chapter.  I would be able to speak it if I took a very long time thinking about what I were saying (because Latin is such a freaking hard language with all its declensions and the verb conjugations and RULES) for a very long time.  So at most, three, but more like one and a half with a working knowledge of another and a vague recollection of yet another.

writer's block

Previous post Next post
Up