Лето 2020. День 8. Часть 1. Эгисхайм.
Лето 2020. Германия - Франция - Швейцария. Анонс.
Лето 2020 День 1. Вормс. Шпайер. Бад Бергцаберн.
Лето 2020. День 2. Ландау. Пфальцский Лес. Германский винный путь.
Лето 2020. День 3. Кольмар.
Лето 2020. День 4. Эльзасский винный путь - 1.
Лето 2020. День 5. Страсбург.
Лето 2020. День 6. Верхний Кёнигсбург - Рибовилле - Кайзерсберг.
Лето 2020. День 7. Фрайбург им Брайзгау.
На 8-й день решили съездить в городки на Эльзасском винном пути, в которых еще не были: Эгисхайм, Риквир, Юнавир, Бергем, Селеста. В принципе они все очень живописные и красивые. Даже надоедает если честно, как будто переел сладкого. Но некоторые все же выделяются даже на этом пёстром фоне. Лично мне Эгисхайм понравился больше всего. Ну прям вдвойне сказочное и пряничное местечко. Плюс построен этот городок в виде кольца. Очень удобно для туристов, не надо навигация, если гулять по главной улице: вышел из пункта А и точно знаешь, что в него же и вернешься. :-)
Пошли с нами? Начинаем как раз с Эгисхайма (Eguisheim). Из него много фотографий, поэтому делю день 8-й на две части.
1. Wolfsberger - это один из местных виноделов, достаточно известный. Дом напротив парковки.
2. Рюшечки-завитушечки.
3. Ставенки-цветочки.
4. Здесь живут виноделы.
5. Конечно же множество аксессуаров на виноградную тему.
6. Виноделен много не бывает. Особенно в Эльзасе.
7. Классный кривобокий домик.
8. Немного запустения.
9. Туристов достаточно много, но не прям чтоб переполнено.
10. И да, во всех этих исторических домах действительно живут люди.
11. Вывески - отдельный вид искусства.
12.
13. И такие вот декорации попадаются.
14.
15. И везде цветы-цветы...
16.
17. Если на кухне не хватило места...
18. Прикольный цветок. Как будто из ягод.
19. Таких кадров можно наснимать вагон и маленькую тележку.
20.
21. Сыродельня и магазин сыров.
22.
23. Семейная идиллия в национальных костюмах. Как в Нюркиной песне Янки Дягилевой: приносили женихи коньячок, объясняли женихи, что почем... :-)
24. Хрю. :-))
25. Тоже вариант.
26. Угадайте, что здесь? Правильно, винодел!
27. Набор из 6 бутылок за 42 евро. Сущая ерунда.
28. Еще окошек? Их есть у меня!
29.
30.
31. Хорошо, что хоть дети у них пьют воду, а не вино. :-))
32. Еще дверца.
33.
34. Брецелерия. :-)
35.
36. А вот интересный факт. Когда молодожены вселялись в новый дом, на этом доме писали их инициалы и дату, когда был построен дом. А еще IHS (JHS) - т.н. Christogram/Nomen sacrum - аббревиатуру, которая расшифровывается как Jesus Hominum Salvator - Иисус, спаситель человеческий. (Так было написано на табличке для туристов, я надеюсь, на сей раз я ничего не путаю, а то я в религиозных символах не сильна и меня часто поправляет lady_narwen :-)).
Здесь же на доме еще написано "Komb heiliger geisd warer drosd". Я так думаю, что в современном немецком это будет писаться так: "Komm, Heiliger Geist, der wahre Trost", тогда фразу можно перевести как: "Приди, святой дух, истинное утешение".
37. Не устаю радовать вас окошками.
38. Смоковница / инжир.
39. Вот такое обрамление.
40. Деревянные ведра для винограда.
41. Местный житель.
42. Кроме инициалов дома украшали также символами, которые показывали принадлежность хозяев дома к какой-то профессии. В этом доме жил бондарь.
Его символ - скрещенные щипцы и молот.
43.
44. Фонтан на центральной площади. Найди кота аиста.
45. И все-таки здорово, когда дома такие красочные и яркие.
46.
47.
48. Приближаемся к концу нашей прогулки по Эгисхайму. Булочная Маркс. Винодельня Энгельс не попадалась.
49.
50. Вот план городка, доказательство, что он круглый!
51. А это непарадная сторона улицы... Скорее всего в средневековье дома выглядели вот так, а не так, как на следующей картинке...
52.
Ну вот и всё из Эгисхайма. В следующий раз продолжим репортаж дня 8-го из других городков. Там будет меньше фоток.
Лето 2020 День 1. Вормс. Шпайер. Бад Бергцаберн.
Лето 2020. День 2. Ландау. Пфальцский Лес. Германский винный путь.
Лето 2020. День 3. Кольмар.
Лето 2020. День 4. Эльзасский винный путь - 1.
Лето 2020. День 5. Страсбург.
Лето 2020. День 6. Верхний Кёнигсбург - Рибовилле - Кайзерсберг.
Лето 2020. День 7. Фрайбург им Брайзгау.
На 8-й день решили съездить в городки на Эльзасском винном пути, в которых еще не были: Эгисхайм, Риквир, Юнавир, Бергем, Селеста. В принципе они все очень живописные и красивые. Даже надоедает если честно, как будто переел сладкого. Но некоторые все же выделяются даже на этом пёстром фоне. Лично мне Эгисхайм понравился больше всего. Ну прям вдвойне сказочное и пряничное местечко. Плюс построен этот городок в виде кольца. Очень удобно для туристов, не надо навигация, если гулять по главной улице: вышел из пункта А и точно знаешь, что в него же и вернешься. :-)
Пошли с нами? Начинаем как раз с Эгисхайма (Eguisheim). Из него много фотографий, поэтому делю день 8-й на две части.
1. Wolfsberger - это один из местных виноделов, достаточно известный. Дом напротив парковки.
2. Рюшечки-завитушечки.
3. Ставенки-цветочки.
4. Здесь живут виноделы.
5. Конечно же множество аксессуаров на виноградную тему.
6. Виноделен много не бывает. Особенно в Эльзасе.
7. Классный кривобокий домик.
8. Немного запустения.
9. Туристов достаточно много, но не прям чтоб переполнено.
10. И да, во всех этих исторических домах действительно живут люди.
11. Вывески - отдельный вид искусства.
12.
13. И такие вот декорации попадаются.
14.
15. И везде цветы-цветы...
16.
17. Если на кухне не хватило места...
18. Прикольный цветок. Как будто из ягод.
19. Таких кадров можно наснимать вагон и маленькую тележку.
20.
21. Сыродельня и магазин сыров.
22.
23. Семейная идиллия в национальных костюмах. Как в Нюркиной песне Янки Дягилевой: приносили женихи коньячок, объясняли женихи, что почем... :-)
24. Хрю. :-))
25. Тоже вариант.
26. Угадайте, что здесь? Правильно, винодел!
27. Набор из 6 бутылок за 42 евро. Сущая ерунда.
28. Еще окошек? Их есть у меня!
29.
30.
31. Хорошо, что хоть дети у них пьют воду, а не вино. :-))
32. Еще дверца.
33.
34. Брецелерия. :-)
35.
36. А вот интересный факт. Когда молодожены вселялись в новый дом, на этом доме писали их инициалы и дату, когда был построен дом. А еще IHS (JHS) - т.н. Christogram/Nomen sacrum - аббревиатуру, которая расшифровывается как Jesus Hominum Salvator - Иисус, спаситель человеческий. (Так было написано на табличке для туристов, я надеюсь, на сей раз я ничего не путаю, а то я в религиозных символах не сильна и меня часто поправляет lady_narwen :-)).
Здесь же на доме еще написано "Komb heiliger geisd warer drosd". Я так думаю, что в современном немецком это будет писаться так: "Komm, Heiliger Geist, der wahre Trost", тогда фразу можно перевести как: "Приди, святой дух, истинное утешение".
37. Не устаю радовать вас окошками.
38. Смоковница / инжир.
39. Вот такое обрамление.
40. Деревянные ведра для винограда.
41. Местный житель.
42. Кроме инициалов дома украшали также символами, которые показывали принадлежность хозяев дома к какой-то профессии. В этом доме жил бондарь.
Его символ - скрещенные щипцы и молот.
43.
44. Фонтан на центральной площади. Найди кота аиста.
45. И все-таки здорово, когда дома такие красочные и яркие.
46.
47.
48. Приближаемся к концу нашей прогулки по Эгисхайму. Булочная Маркс. Винодельня Энгельс не попадалась.
49.
50. Вот план городка, доказательство, что он круглый!
51. А это непарадная сторона улицы... Скорее всего в средневековье дома выглядели вот так, а не так, как на следующей картинке...
52.
Ну вот и всё из Эгисхайма. В следующий раз продолжим репортаж дня 8-го из других городков. Там будет меньше фоток.