Leave a comment

lady_narwen April 30 2018, 20:36:42 UTC
А что за памятник LR Michel? Это кусок какого-то погибшего корабля? Может странный вопрос, но совсем не знаю, что это за штука :)
Про лодку упоминание о какой-то интересной информации "только на французском" прозвучало как вызов :) Погуглила ради практики французского :) В общем, это самая старая ныне действующая лодка в мире. Она раньше, как я поняла, базировалась в Дании и только недавно прибыла в Ла Рошель на реновацию, причём своим ходом (и похоже её владельцы решили в Ла Рошели поселиться и работать - уж только на время реновации или насовсем, не поняла :)) Построена в Дании в 1875 году, 38 метров в длину, вести 160 тонн, начинала как почтовое судно, потом стала торговым судном, курсировавшим между портами Дании и по всей Балтике. Вот любопытно, что ж там возили - это ж не большой корабль, не так много места. Но на этот вопрос в тексте ответа не было :)
Аквариум прекрасен! И вокзал тоже :)

Reply

aliasalisa May 4 2018, 11:51:25 UTC
Ооо, спасибо огромное за информацию по лодке, у меня что-то бултыхалось смутно в памяти про "очень старую лодку", табличку-то я прочла там на месте, но подробности напрочь стерлись.

LR Michel - памятник французскому политику Michel Crépeau. И раз ты владеешь французским, то вот тут о скульптуре и политике подробнее:
:-) http://www.bernezac.com/larochelle-hommage-a-michel-crepeau.htm Правда, непонятно, почему памятник именно в таком виде, как какое-то огромное шарнирное колесо. :-)

Reply

lady_narwen May 7 2018, 22:04:32 UTC
Да что там непонятного - там же написано "современное искусство" :) При этих словах я хватаюсь за пистолет :)))
А про политика интересно, да, почитала :)

Reply

aliasalisa May 11 2018, 19:05:55 UTC
У немцев есть такая поговорка: Ist das Kunst oder kann das weg? - Это искусство или можно выбросить? :-))

Reply

lady_narwen May 11 2018, 23:30:39 UTC
Ооо! Какая шикарная поговорка! Надо запомнить :) Любопытно, с какого времени она появилась в обиходе - не со знаменитой ли "выставки дегенеративного искусства"? :)

Reply

aliasalisa May 12 2018, 10:49:21 UTC
Не задумывалась, поискала, вроде как поговорка возникла после нескольких скандальных случаев, когда уборщицы/уборщики убирали/стирали/выбрасывали артефакты современного искусства, принимая их за мусор, например, "жировой угол" Йозефа Бойса. :-)

Reply


Leave a comment

Up