Как вам это?)

[aliandr]

Одна новость, но разная целевая аудитория:
Newsru.com (в общем анонсе): "Нобелевским лауреатом по экономике стал уроженец России "
News.ru Украина: "Американские ученые стали лауреатами Нобелевской премии по экономике"
News.ru Израиль: "Три американских еврея получили Нобеля по экономике"
Польские СМИ: "Нобелевским лауреатом стал выпускник Варшавского университета".

(c)

i_not