Френдам-переводчикам и корректорам посвящается

[algold67]

По просьбе френдессы:
прямо вот СЕГОДНЯ нужен переводчик для быстрого и качественного перевода научно-медицинских текстов и грантов. Иврит/английский.
в целом нужно то, что называется עריכת לשון.
возможны 2-3 перевода в месяц.

Comments

[feather_tattoo]

Сорри, я все перегружена.
Поспрашиваю знакомых. Может, кто-то сможет.

Хочешь, я в сообщество переводчиков перпост слелаю? Раз уж срочно.

[algold67]

Нужен хороший, а в сообществе я никого не знаю.
Спасибо, Мила. Я сейчас спрошу.

[padoga]

Спасибо Вам огромное. Это мне нужно.

[feather_tattoo]

Да не за что. Я бы сама с удовольствием помогла, но сейчас - никак :(

Так в сообщество запостить или не надо?
Правда, я не могу брать ответственность за того, кто отзовется :)

[tiketiger]

*шепотом*
правильно - עריכת לשון
а не עריכה לשונית

[algold67]

спасибо, исправил.

[tiketiger]

ну вот почему в ЖЖ нет иконки, как в Фб, поднятого большого пальца?...

[algold67]

чтобы люди больше общались, а не только "лайки" ставили :))