Годовщина

[algo]

A long time ago, in a galaxy far far away ...в этот день и под эту традиционную для Малой Азии песню состоялся наш первый Mr.&Mrs. танец.
Конечно же, не под такое камерное исполнение:

Click to view

Но это не суть. Главное, что очередной год прошёл, а я пока что по-прежнему говорю:  я люблю этот мир, потому что в нём живёшь ты.

Σ' αγαπώ / S’agapo / I love you
σ' αγαπώ γιατί είσαι ωραία / S’agapo giati eisai oraia / I love you because you are beautiful to behold
σ' αγαπώ γιατί είσαι ωραία / S’agapo giati eisai oraia / I love you because you are beautiful
σ' αγαπώ γιατί είσαι εσύ / S’agapo giati eisai esy / I love you because you are you

Αγαπώ / Agapo / I love
αγαπώ κι όλο τον κόσμο / agapo ki olo ton kosmo / I love the whole world
αγαπώ κι όλο τον κόσμο / agapo ki olo ton kosmo / I love the whole world
γιατί ζεις κι εσύ μαζί / giati zeis ki esy mazi / because you live within it

Το παρα / To para /You win-
το παράθυρο κλεισμένο / to parathyro kleismeno / Your window which is closed
το παράθυρο κλεισμένο / to parathyro kleismeno / your window which is closed
το παράθυρο κλειστό / to parathyro kleisto / your window which is shut

Άνοιξε /Anoikse / Open
άνοιξε το ένα φύλλο / anoikse to ena fyllo /open one pane of it
άνοιξε το ένα φύλλο / anoikse to ena fyllo / open one pane of it
την εικόνα σου να δω / tin eikona sou na / do let me see your image