С кем поведешься от того и наберешься

[alfinko]

Мнение о попугаях: они, конечно, поумнее, чем рыбки аквариумные, но ненамного, ИМХО. Если попугай один, то он к человеку тянется и старается ему соответствовать, подтягивается интеллектом к хозяину.  Если же их двое, то друг друга им вполне хватает, никто больше не нужен, а общение только между собой ума попугаям, увы, не прибавляет. Касается это

Comments

[lyll2001]

Хорошо, что вы знали и смогли принять правильное решение, я о таком феномене русскоговорящих детей слышала в ином ключе: если в группе детского сада есть хотя бы трое русских детей - вся группа через несколько месяцев говорит по русски! При том что садик - немецкий!

[alfinko]

Многие такую ошибку делают, из лучших побуждений, чтобы ребенок приучался постепенно. Поэтому мы и решили поступить иначе, сразу его в воду кинули, жестоко получилось, но верно.
Другой вопрос, что писать по русски он почти разучился. Читать и печатать на компе по русски может хорошо. Но писать рукой может только на чешском или английском. Читать книги предпочитает тоже на этих языках. Путает И и N. R пишет латиницей.

[lyll2001]

Мой редактор уже около десяти лет живет в Америке, дома с сыном старается говорить только по русски, увы, ситуация схожа - он часто "сбивается" на английский, писать уже разучился, да и по-русски говорит переводя аншлийскую мысль. Утешить себя можно разве что тем, что это в общем нормально для такой ситуации.Помните у Пушкина: графиня Р наморщила лобик пытаясь перевести французскую мысль на русский.

[alfinko]

Вот и у него так. У меня, кстати, тоже. Я часто, когда пишу пост, вставляю чешские слова, например реаговать, вместо реагировать или же, контроловать, на зачатке( сначала)
Потом перепроверяю и ужасаюсь или лезу в словарь узнать, а по русски так говорят или нет:)

[lyll2001]

:)) теперь верите что в Украине нет языковых проблем? и говоря о том что 95% украинцев говорит по русски российская пропаганда опускает информацию что эти же 95% и по украински говорят прекрасно, а иногда ине замечают как переходят с одного на другой. Ну не учитываем конечно генетически бракованых :)).