Пятничная песня
Сегодня слушаем команду Calle 13 (Тринадцатая улица). Команда состоит из двух пуэроториканских сводных братьев и сопуствующей публики. Один из братьев проживал на той самой Тринадцатой улице, а второй ходил к нему в гости. Вот тот, который там проживал, носит кличку Residente (житель), а который ходил в гости - Visitante (посетитель).
Содержание песен всяко разно, про криминал, про баб, про быт, про знаменитостей, ну и в том числе остросоциальное и сатирическое. Скажу честно, я все это понимаю не больше, чем этого французского рэпера Stromae, хотя кое-какой запас испанских слов имется в голове. Ну тут еще плюс пуэрториканский жаргон.
Под такую музыку я могу только работать или быстро идти пешком, но не слушать дома в спокойной обстановке или в общественном транспорте (танцевать под это не умею, но если надо будет, че-нибудь изобразим). В общественном транспорте я или благополучно дремлю под кельтику или мантры или слушаю что-нибудь мелодично-бодренькое вроде старенькой Металлики или Апокалиптики, стараясь сделать при этом зверское выражение лица, чтобы меня не согнали с места и не попросили передать за проезд. Итак, наслаждаемся. В клипе показаны всяческие люди, в которых случайно попали в уличных перестрелках. Позитивный смысл песни в том, что в общем-то, прежде чем стрелять, попробуйте поговорить, диалог решает проблемы, а с покойниками не поговоришь.
Содержание песен всяко разно, про криминал, про баб, про быт, про знаменитостей, ну и в том числе остросоциальное и сатирическое. Скажу честно, я все это понимаю не больше, чем этого французского рэпера Stromae, хотя кое-какой запас испанских слов имется в голове. Ну тут еще плюс пуэрториканский жаргон.
Под такую музыку я могу только работать или быстро идти пешком, но не слушать дома в спокойной обстановке или в общественном транспорте (танцевать под это не умею, но если надо будет, че-нибудь изобразим). В общественном транспорте я или благополучно дремлю под кельтику или мантры или слушаю что-нибудь мелодично-бодренькое вроде старенькой Металлики или Апокалиптики, стараясь сделать при этом зверское выражение лица, чтобы меня не согнали с места и не попросили передать за проезд. Итак, наслаждаемся. В клипе показаны всяческие люди, в которых случайно попали в уличных перестрелках. Позитивный смысл песни в том, что в общем-то, прежде чем стрелять, попробуйте поговорить, диалог решает проблемы, а с покойниками не поговоришь.
Click to view