Национальный характер хоббитов
Как известно, хоббиты - это не только ценный мех. Но и свой характер, культура и т.д. Так вот есть мнение, что характер хоббитов является своеобразным отражением национального характера англичан. Источник этого мнения я указать не могу, но попадалось (было прочитано) в разных местах. Может даже сам Дж.Р.Р. что-то излагал по этому поводу, либо его знакомые-родственники-потомки. Я когда-то на эти темы тоже разговаривала, но что, кому и где говорила, не помню, и мой мозг не в состоянии это воссоздать.
Сейчас внезапно подумала (изучая интерьеры Прованса, кстати), что хоббиты вот никак у меня не ассоциируются с английским крестьянством или буржуазией. А скорее с крестьянством и буржуазией континентальной Западной Европы. Ну всякая там Франция провинциальная, Бургундия-Нормандия, Шампань или Прованс, Фламандия-Бельгия и т.д. Публика из Бальзака-Флобера отчасти.
Точно также, как в сотворении Средиземья, валарах и прочем видится не кельтико-германо-скандинавия, а какая-то прямо финно-угорщина.
Мама вот у меня всегда считала, что под роханцами имелись в виду славяне. Впрочем, роханцы ей вообще были очень симпатичны из-за хорошего отношения к лошадям. Мне же они представляются гораздо более похожими на исконно-англосаксонские племена, чем хоббиты.
Сейчас внезапно подумала (изучая интерьеры Прованса, кстати), что хоббиты вот никак у меня не ассоциируются с английским крестьянством или буржуазией. А скорее с крестьянством и буржуазией континентальной Западной Европы. Ну всякая там Франция провинциальная, Бургундия-Нормандия, Шампань или Прованс, Фламандия-Бельгия и т.д. Публика из Бальзака-Флобера отчасти.
Точно также, как в сотворении Средиземья, валарах и прочем видится не кельтико-германо-скандинавия, а какая-то прямо финно-угорщина.
Мама вот у меня всегда считала, что под роханцами имелись в виду славяне. Впрочем, роханцы ей вообще были очень симпатичны из-за хорошего отношения к лошадям. Мне же они представляются гораздо более похожими на исконно-англосаксонские племена, чем хоббиты.