Насколько вас раздражают современные слова и понятия в "средневековых" фэнтезях

[alfare]

В очередной раз увидел придирку некоего читателя насчёт "высокого сахара в крови" в фэнтезёвом тексте.
В очередной раз подумал, что для меня высоко над всем стоит всё та же интонация. То, как говорит герой и его автор.

Современные понятия и слова я могу проглотить.

Comments

[yuksare_yuksare]

ни то, ни другое.