Принцесса Озма смотрит на тебя, как бы говоря
Вадим Нестеров публикует серию постов про советские сказки, последние недели - про сказки середины 20-го века. Я с удовольствием читаю - сейчас мало что читаешь в интернете с удовольствием. Жаль, мало - надо хотя бы два раза в день, а он даже не каждый день...
Но раз за разом отмечаю в этих рассуждениях забавное: то и дело Вадим как бы оправдывается за того или иного писателя: вот, мол, сказка, но с жестокостью, но вы же поймите, время какое было!
Если не путаю авторов, то речь шла о Маршаке, о Чуковском, о Шварце, и даже о... Каверине, том самом, который позже написал про Немухинских музыкантов! Наверное, ещё о каких-то писателях.
О какой жестокости речь? Ну, например, юную Королеву из "Двенадцати месяцев" помните? Нет, понятно, что балованная и жестокая, но речь не о том, что Королева жестокая, а о том, что в сказке жестокость. То есть, речь о том, что сейчас сказка "Двенадцать месяцев" уже должна открываться дитями с осторожностью, под присмотром, так сказать...
Я там в комментах не выдержал и написал, что, мол, не могу избавиться от ощущения, будто автор иронизирует. Я Вадима давно "знаю", ну, как "знаю": очень по верхам, конечно, имеется в виду, что знаю - он хорошо разбирается в детской литературе и наверняка понимает, что все упомянутые сказки - они... ну, не жестокие они. Они сбалансированные. Сказка не должна быть добрюсенькой, сказка - это не когда вам спину повидласы изгваздали... а потом слизали. Нормальная сказка содержит в себе весь спектр, от ужасного до ослепительно светлого. Куда идти по этим тропинкам - решать путешественнику. Налево пойдёшь - в повидле утонешь. Прямо... Так что - не ходить теперь никому прямо? Толпы сюсюкающих зоков с бадами - ужас, который ждёт Фантазию, на краю которой есть и царства Ночи.
...А я просто хотел напомнить, если кто не читал оригинал про Страну Оз или плохо их помнит. Принцесса Озма, нопремер, как вы думаете, она была добрюсенькая? Если да, то вы ошибаетесь. Не помню точно, в какой из книг, подробности тоже не помню, но отложилось в голове, какие она выносит приговоры... нет, не убивцам каким, а просто почти так, за нарушение какого-то там причудливого закона. Я тогда, помнится, очень удивился. Очень суровая местами оказалась девочка, даже не ожидал. А знаете, как наказывали в одной из местностей мира Оз? Распиливали вдоль на половинки, а потом склеивали половинки от разных наказанных. Ну, такое.
...Нет, вы, конечно, скажете: да-а-а, это начало 20 века, тогда вон чего вон куда... Не показатель... Но я просто для примера. Не так уж мы все далеко ушли от времени Оз... как некоторые думают. И не так далеко уйдём. Скорее, уже вернулись, и даже дальше.
Или, ну хорошо, а вот, скажем, хвалёный ваш хвалёных ваших американцев Роальд Даль. Они там этого Даля на руках с воплями носят (хотя как по мне совсем так себе написатель). Вы его "Шоколадную фабрику" читали? Что он там с неугодными детишечками вытворяет, помните? Вот нет бы разобраться: а почему они такими стали, детишечки, может, невиноватые они, травмы у них, глыбокие, их пожалеть надо... а он ещё больше травмирует, куда там Шварцу.
А скандинавы эти? Я когда-то купил книжку сказок одного Андерсеновского лауреата (про самого Андерсена мы тут говорить не будем, а то знаю я вас), там сплошные обмусоливания психологических травм. Ну, понятно, типа, дорогие товарищи взрослые, смотрите, что бывает... Но постойте! Я нипонел, сказка-то для детей написана!!!
...А! Вот такое у них там! Вроде бы добрюсенькое, а почитаешь - и дурно чего-то от этакой доброты. Это вы ещё Линдгрен не читали! Не всё у неё там Карлсон с выбивалкой фрекен Бок курощает... А муми-тролли! Кто не помнит, что делал дронт Эвард с несчастными зверушками? Нет, не могу, не могу, пойду накапаю себе четыреста капель чего-нибудь разжижающего...
...Но, конечно, далеко им всем, далеко, потому что, наверное, самая жестокая и страшная сказка - это, наверное, "Рыжая девочка с зелёным бантом" Шарова. И одна из самых самых прекрасных. У меня эта иголка от часов, останавливавших время, наверное, до сих пор в ладони застрявшая, и кровь давно вытекла, а вместо неё теперь что-то другое, тёмная пустота какая-то. То ли я не успел, то ли девчонка. Про эту сказку мало кто знает, почему-то не переиздают её.
Боятся. Это вам не зоки с бадами. Всё всерьёз. Кровь за время. Что быстрее кончится. Такая цена.
Но раз за разом отмечаю в этих рассуждениях забавное: то и дело Вадим как бы оправдывается за того или иного писателя: вот, мол, сказка, но с жестокостью, но вы же поймите, время какое было!
Если не путаю авторов, то речь шла о Маршаке, о Чуковском, о Шварце, и даже о... Каверине, том самом, который позже написал про Немухинских музыкантов! Наверное, ещё о каких-то писателях.
О какой жестокости речь? Ну, например, юную Королеву из "Двенадцати месяцев" помните? Нет, понятно, что балованная и жестокая, но речь не о том, что Королева жестокая, а о том, что в сказке жестокость. То есть, речь о том, что сейчас сказка "Двенадцать месяцев" уже должна открываться дитями с осторожностью, под присмотром, так сказать...
Я там в комментах не выдержал и написал, что, мол, не могу избавиться от ощущения, будто автор иронизирует. Я Вадима давно "знаю", ну, как "знаю": очень по верхам, конечно, имеется в виду, что знаю - он хорошо разбирается в детской литературе и наверняка понимает, что все упомянутые сказки - они... ну, не жестокие они. Они сбалансированные. Сказка не должна быть добрюсенькой, сказка - это не когда вам спину повидласы изгваздали... а потом слизали. Нормальная сказка содержит в себе весь спектр, от ужасного до ослепительно светлого. Куда идти по этим тропинкам - решать путешественнику. Налево пойдёшь - в повидле утонешь. Прямо... Так что - не ходить теперь никому прямо? Толпы сюсюкающих зоков с бадами - ужас, который ждёт Фантазию, на краю которой есть и царства Ночи.
...А я просто хотел напомнить, если кто не читал оригинал про Страну Оз или плохо их помнит. Принцесса Озма, нопремер, как вы думаете, она была добрюсенькая? Если да, то вы ошибаетесь. Не помню точно, в какой из книг, подробности тоже не помню, но отложилось в голове, какие она выносит приговоры... нет, не убивцам каким, а просто почти так, за нарушение какого-то там причудливого закона. Я тогда, помнится, очень удивился. Очень суровая местами оказалась девочка, даже не ожидал. А знаете, как наказывали в одной из местностей мира Оз? Распиливали вдоль на половинки, а потом склеивали половинки от разных наказанных. Ну, такое.
...Нет, вы, конечно, скажете: да-а-а, это начало 20 века, тогда вон чего вон куда... Не показатель... Но я просто для примера. Не так уж мы все далеко ушли от времени Оз... как некоторые думают. И не так далеко уйдём. Скорее, уже вернулись, и даже дальше.
Или, ну хорошо, а вот, скажем, хвалёный ваш хвалёных ваших американцев Роальд Даль. Они там этого Даля на руках с воплями носят (хотя как по мне совсем так себе написатель). Вы его "Шоколадную фабрику" читали? Что он там с неугодными детишечками вытворяет, помните? Вот нет бы разобраться: а почему они такими стали, детишечки, может, невиноватые они, травмы у них, глыбокие, их пожалеть надо... а он ещё больше травмирует, куда там Шварцу.
А скандинавы эти? Я когда-то купил книжку сказок одного Андерсеновского лауреата (про самого Андерсена мы тут говорить не будем, а то знаю я вас), там сплошные обмусоливания психологических травм. Ну, понятно, типа, дорогие товарищи взрослые, смотрите, что бывает... Но постойте! Я нипонел, сказка-то для детей написана!!!
...А! Вот такое у них там! Вроде бы добрюсенькое, а почитаешь - и дурно чего-то от этакой доброты. Это вы ещё Линдгрен не читали! Не всё у неё там Карлсон с выбивалкой фрекен Бок курощает... А муми-тролли! Кто не помнит, что делал дронт Эвард с несчастными зверушками? Нет, не могу, не могу, пойду накапаю себе четыреста капель чего-нибудь разжижающего...
...Но, конечно, далеко им всем, далеко, потому что, наверное, самая жестокая и страшная сказка - это, наверное, "Рыжая девочка с зелёным бантом" Шарова. И одна из самых самых прекрасных. У меня эта иголка от часов, останавливавших время, наверное, до сих пор в ладони застрявшая, и кровь давно вытекла, а вместо неё теперь что-то другое, тёмная пустота какая-то. То ли я не успел, то ли девчонка. Про эту сказку мало кто знает, почему-то не переиздают её.
Боятся. Это вам не зоки с бадами. Всё всерьёз. Кровь за время. Что быстрее кончится. Такая цена.