Boys in the Band 50 лет тому назад и сегодня

[alexspade]

Помнится, в фейсбучном посте о вручении премий Тони, где было не столько о церемонии, сколько о фото некоторых присутствовавших на ней товарищей, я вскользь упомянула новую бродвейскую постановку пьесы Boys in the Band. Да и то лишь в связи вот с этим снимком.

Comments

два года спустя

[mau]

Теперь, когда экранизация вышла на Netflix, я всю неделю после премьеры жду, что ты скажешь про фильм. ))

Re: два года спустя

[alexspade]

Фильм очень хорош. Фактически идентичен оригиналу - тот случай, когда речь идет о почти стопроцентном римейке с крошечными отступлениями, связанными больше с режиссурой. Поэтому самым интересным было смотреть на то, как персонажей интерпретировали эти актеры.

Re: два года спустя

[mau]

Мне новый фильм понравился больше - потому что смотрела с русскими субтитрами, и всё перевели хорошо, а озвучка старого фильма оставляла желать лучшего. И потому, что всех этих актёров я уже знаю, как родных, и история, рассказанная ими, для меня понятнее и переживательнее. На старом фильме меня до слёз не пробивало, а тут один только Эмори дважды. И очень понравилось, как они хороши каждый на своём месте, кто с небольшой ролью, а кто с крупной. Ну, и ты знаешь, наверное, что двое в процессе репетиций спектакля и съёмок фильма стали партнёрами - Тук теперь воспитывает детей вместе с Эндрю Рэннелсом.

Re: два года спустя

[alexspade]

Да, конечно, Рэннелс сказал, что настолько ленив, что влюбился в костара :)

Имхо, Эмори и Майкл в новом фильме больше всего отличаются от своих прототипов в оригинале. Это к вопросу о трактовке ролей. Как я писала в этом обзоре, первоначальный Эмори немного переигрывал, хотя я снимаю перед ним шляпу в первую очередь потому, что актер был стрейтом, и это был 1970-й год. Но, возможно, именно потому, что Робин Хесус сам гей, он вложил в роль больше личного. Я не могу сказать, какой из фильмов мне нравится больше, потому что оригинал был снят 50 лет назад, и я смотрела его задолго до того, как пьесу вновь поставили на Бродвее. Воспринимаю как две хороших самостоятельных работы, каждая из которых мне нравится по-своему.

Re: два года спустя

[mau]

Я всё-таки продолжаю надеяться, что тебе захочется сделать полноценный большой разбор. Мы с девочками-соадминами группы Зака будем ждать. Они обе вчера прочитали эту статью, обеим очень понравилось, но мы же так не напишем и так не поймём, как понимаешь ты. Просто носим в группу новости и ссылки. Обсуждаем, конечно, фильм, но все на чувствах. Вот штудируем брошюру, как правильно писать и говорить об уязвимых группах, чтобы в постах совсем уж явных ляпов не делать. Это екатеринбуржцы написали для журналистов и медийных персон.

Re: два года спустя

[alexspade]

Надо же! Я думала, что к ЖЖ уже никто не ходит, тем более - в мой ЖЖ, где я появляюсь раз в год :). Хорошо, если у меня будет время, я напишу, потому что об этом как раз хочется писать.

Re: два года спустя

[mau]

Это замечательная новость! Будем ждать, сколько нужно. В ЖЖ ходят, если кто-то принесёт ссылку и расскажет, почему это рекомендует.
Интересно, что эти мои девушки - не пользователи ЖЖ, но статью смогли прочитать, я боялась, что аккаунт подзамочный, для друзей. Вот бы можно было расшарить твою статью про The Boys in the Band в группе для всех. У нас хорошая группа, всех непонимающих вычистили.
Но если нельзя будет всем увидеть статью, то мы можем перепечатать в наши "статьи". Если ты дашь разрешение, конечно.
Сижу такая довольная и делю шкуру неубитого медведя ))) Админство головного мозга немножко, прости.
Я ужасно рада, что мы вот так просто восстановили контакт.

Re: два года спустя

[alexspade]

Я в ЖЖ сейчас не делаю подзамочных записей, потому что пишу сюда лишь в том случае, если нужно написать много и с картинками. А потом вешаю ссылку на эту писанину в ФБ, которым сейчас чаще всего пользуюсь. Поэтому все в открытом доступе. Естественно, ты можешь расшаривать эту статью, если нужно. И если я напишу про новую версию фильма - тоже. С указанием источника, но я не сомневаюсь, что могла бы тебе об этом и не напоминать :)

Re: два года спустя

[mau]

Спасибо! И, конечно, мы всегда указываем источники.
PS. Можно совсем посторонний вопрос? Ты делала посты про Королевскую Гонку Ру Пол, и если ты не вспомнишь, то, наверное, больше никто из моих знакомых не вспомнит. Несколько лет назад, помню, Зак болел в Гонке за драг-куин, которая одевалась как русалка. Кажется, у неё и имя было подходящее. Мне хочется найти его пост и фото, но не знаю, в какой год кидаться искать, он много постил за эти годы, и мой архив огромен и не весь обработан, честно говоря.
Может быть, я ошибаюсь, и не было такой королевы?

Re: два года спустя

[alexspade]

Я помню, как Зака самого одевали в драг-куин, и делала это Юрика О'Хара из Гонок. О том, что у него была конкретная любимица в шоу, я не знаю. Но прекрасно помню конкурс, в котором все участницы предстали в образе русалок. Может, кто-то из них? Могу перечислить всех, кто дожил до этого челленджа, это было года два-три назад.

Re: два года спустя

[mau]

Вот оно что, они ВСЕ были русалками? Два-три года назад - это 2017-18? Мне нужен только год, по имени я всё равно не вспомню, а если найду фото, то найду и файл с комментариями, и там диву назвали. Спасибо!

Re: два года спустя

[alexspade]

Вот ролик с русалочьим "дефиле", если его можно так назвать https://www.facebook.com/rupaulsdragrace/videos/10155520036267828/ Это был 2018 год.
Возможно, Зак говорил о ком-то из них?

Re: два года спустя

[mau]

Батюшки, и Юрика русалка! : ))))) Спасибо большущее. Если удастся отыскать тот пост, я сюда донесу комментарий.

Re: два года спустя

[alexspade]

Юрика тогда была участницей сезона, так что да, и она тоже. Вообще, я подумала, что одеваться русалкой - это не такой уж редкий случай для драг-куин. То есть, это не то чтобы поголовно и регулярно, но русалочий образ в драге довольно популярен. Возможно, речь шла о ком-то, кто в этом образе предстал за пределами Гонок. Я действительно не знаю, за кого из королев болел Зак, поэтому не могу ничего подсказать, лишь высказать предположения.

Re: два года спустя

[mau]

Я спустилась в его инстаграме уже до 13-го года и не вижу пока ничего похожего. Наверное, это почти несбыточно найти, не говоря о том, что он мог и удалить фото. Хотя обычно не грешит этим, даже после разрыва с Майлзом удалил только одну, где было написано "Семья".

Re: два года спустя

[alexspade]

Наверное, в конечном итоге это не такое уж глобальное знание или воспоминание - за кого именно из королев Зак болел в Гонках РуПола :)