Снова разное - и с праздником!
Други, я пишу перед тем, как снова удалиться на некоторое время.
Только что отлипла от клавиатуры, за которой просидела хрен знает сколько времени, отправила вычитанные-отредактированные тексты для очередного выпуска газеты выпускающему редактору и сказала, что я трупЪ. На сегодня. Но поскольку это далеко не всё, а аврал, как известный пушной зверь, подкрался незаметно (вру: на самом деле, он и не прекращался, только поблажки время от времени давал), в ближайший период меня ожидает очередная стахановская многостаночная смена, по поводу которой имею вам сказать, что "не жди последнего ответа". Это я к тому, что ежели я опять перестану вылезать и пролечу с ответами на некоторые последние комментарии - не обессудьте, ибо "я не в силах, а прилёг".
Из ярких впечатлений: сегодня час общалась с двумя шведскими тётями, которые проводили аудит в нашей конторке. Не финансовый аудит, а грантовый, или как оно там называется. Вот честно, не знаю, как некоторым гражданам, работающим на гранты, удается эти самые гранты тратить на личные нужды. Не, у нас все строго! Шведские тёти вызывали всех сотрудников к себе по одному и в течение часа допрашивали скурпулезно о проделанной работе, а также о планах на будуЮщее, делая пометки в амбарных книгах. Тетки сами по себе были не страшные и весьма даже дружелюбные, но соль заключалась в том, что весь тот час, пока меня в индивидуальном порядке "интервьюировали", о достижениях и планах мне приходилось рассказывать по-английски. Мама дорогая... Главное, что барышни меня поняли, но я в очередной раз мысленно рвала волосы на всех местах, где они произрастают, размышляя о том, что свободное владение языками - это великая вещь. И если по-русски я бы растекалась перед ними мыслию по древу (и по-украински тоже), то с инглишем в отношении растекания у меня не сложилось. Пришлось ограничиваться довольно сухими фразами без цветистых эпитетов, а жаль. Давно думала о том, что если бы мне, как в советской сказке, когда-нибудь в руки попал цветик-семицветик, один из лепестков я бы железно потратила на исполнение желания "понимать и свободно разговаривать на всех языках народов мира". В моем представлении это такое счастье!
И напоследок по случаю светлого (во всех отношениях) празднега всех евреев и сочувствующих с Ханукой! Картинка под названием "вероисповедательная несостыковочка на Энтерпрайз" прилагается. Хотя в этом году календарь подгулял, и Ханука отмечается сильно пораньше Рождества - обычно они идут почти нос к носу.
Видеооткрытка здесь :))
А еще у нас такие политические шутки нынче в моде
Только что отлипла от клавиатуры, за которой просидела хрен знает сколько времени, отправила вычитанные-отредактированные тексты для очередного выпуска газеты выпускающему редактору и сказала, что я трупЪ. На сегодня. Но поскольку это далеко не всё, а аврал, как известный пушной зверь, подкрался незаметно (вру: на самом деле, он и не прекращался, только поблажки время от времени давал), в ближайший период меня ожидает очередная стахановская многостаночная смена, по поводу которой имею вам сказать, что "не жди последнего ответа". Это я к тому, что ежели я опять перестану вылезать и пролечу с ответами на некоторые последние комментарии - не обессудьте, ибо "я не в силах, а прилёг".
Из ярких впечатлений: сегодня час общалась с двумя шведскими тётями, которые проводили аудит в нашей конторке. Не финансовый аудит, а грантовый, или как оно там называется. Вот честно, не знаю, как некоторым гражданам, работающим на гранты, удается эти самые гранты тратить на личные нужды. Не, у нас все строго! Шведские тёти вызывали всех сотрудников к себе по одному и в течение часа допрашивали скурпулезно о проделанной работе, а также о планах на будуЮщее, делая пометки в амбарных книгах. Тетки сами по себе были не страшные и весьма даже дружелюбные, но соль заключалась в том, что весь тот час, пока меня в индивидуальном порядке "интервьюировали", о достижениях и планах мне приходилось рассказывать по-английски. Мама дорогая... Главное, что барышни меня поняли, но я в очередной раз мысленно рвала волосы на всех местах, где они произрастают, размышляя о том, что свободное владение языками - это великая вещь. И если по-русски я бы растекалась перед ними мыслию по древу (и по-украински тоже), то с инглишем в отношении растекания у меня не сложилось. Пришлось ограничиваться довольно сухими фразами без цветистых эпитетов, а жаль. Давно думала о том, что если бы мне, как в советской сказке, когда-нибудь в руки попал цветик-семицветик, один из лепестков я бы железно потратила на исполнение желания "понимать и свободно разговаривать на всех языках народов мира". В моем представлении это такое счастье!
И напоследок по случаю светлого (во всех отношениях) празднега всех евреев и сочувствующих с Ханукой! Картинка под названием "вероисповедательная несостыковочка на Энтерпрайз" прилагается. Хотя в этом году календарь подгулял, и Ханука отмечается сильно пораньше Рождества - обычно они идут почти нос к носу.
Видеооткрытка здесь :))
А еще у нас такие политические шутки нынче в моде