Аргентина - страна, в которую всегда хочется вернуться (часть 2)
Посольство РФ
Capital Federal, 1021, Rodriguez Peña 1741, República Argentina
Аргентина, Буэнос-Айрес, ул.Родригес Пенья, 1741)
Телефон: (+54 11) 4813-1552/8039
Факс: (+54 11) 4815-6293
Электронная почта: embrusia@fibertel.com.ar
Консульский отдел: телефон/факс: (+54 11) 4812-1794
Сайт посольства России в Аргентине
Праздники
16 января - Карнавал
14 февраля - День Святого Валентина (День всех влюбленных)
22 февраля - День аргентинской Антарктиды
24 марта - Национальный день памяти ради правды и справедливости. День грустных воспоминаний последней диктатуры в стране в 1976 году.
2 апреля - День ветеранов и павших на войне. В этот день в 1982 году началась война с англичанами за Мальвинские (Фолклендские) острова.
апрель (дата католических праздников меняется из года в год) - Страстная пятница и Пасха
1 мая - Праздник труда
Третья суббота мая - День отца
25 мая - Годовщина революции 1810 года и выборы первого независимого Правительства 20 июня - День флага. Отмечается в день смерти дизайнера флага - Мануэля Белграно (03.06.1770 - 20.06.1820).
9 июля - День независимости. В этот день в 1816 году была принята декларация независимости Объединенных провинций Ла-Платы.
17 августа - День памяти генерала Хосе де Сан-Мартина, героя борьбы за независимость Аргентины от испанских колонизаторов (1810-1826 годов)
11 сентября - День учителя
12 октября - День Нации (годовщина открытия Колумбом Америки, 1492год)
Третье воскресенье октября - День матери
8 декабря - Непорочное зачатие Пресвятой Девы Марии
24/25 декабря - Католическое Рождество
31 декабря/1 января - Новый год
Разговорник
Buenos dias (буЭнос дИас) добрый день, здравствуйте
Buenаs tardes (буЭнас тАрдэс) добрый вечер (12.00-18.00)
Buenаs noches (буЭнас нОчес) доброй ночи (после того, как стемнело)
Hola! (Ола) привет
Como le va? (кОмо ле ва) как поживаете, как дела?
Ответ: Bien (бьен) хорошо. Встречный вопрос: Y vos? (и вос) а ты?
Por favor (пор фавОр) пожалуйста
Si (си) да, no (но) нет
Gracias (грасиАс) спасибо
Que pasа? (кэ пАса) в чем дело?
No se (но сэ) не знаю
No entiendo (но энтьЕндо) не понимаю
Que es esto? (кэ эс Эсто) что это такое?
Que significa esto? (кэ сигнифИка Эсто) что это означает?
No me gustа (но мэ гУста) мне не нравится
Caro (кАро) дорого
Barato (барАто) дешево
Gratis (грАтис) бесплатно
Regalo (регАло) подарок
Rebajas (ребАхас) распродажа
Entrada (энтрАда) вход
Salida (салИда) выход
Prohibido fumar (проибИдо фумАр) нельзя курить
Abierto (абьЕрто) открыто
Cerrado (серрАдо) закрыто
Servicio (сервИсио) туалет
Ascensor (ассенсОр) лифт
Frio (фрИо) холодный
Caliente (кальЕнте) горячий
Mеdico (мЕдико) врач
Farmacia (фармАсия) аптека
Como pasar… a supermercado, correo, estacion, plaza mayor? (кОмо пасАр… а супермеркАдо, коррЭо, эстасьОн, плАса майОр) как пройти… к супермаркету, почте, станции, главной площади?
Donde esta..? (дОндэ эстА) где находится..?
Podria Usted mostrarme? (подрИа устЕд мострАрмэ) могли бы Вы показать мне?
Quanto cuesta? (куАнто куЭста) сколько стоит?
Haga el favor de escribirme su precio (Ага эль фавОр дэ эскрибИрмэ су прЭсио) будьте любезны напишите мне свою цену
Basta (бАста) хватит
Que (кэ) что, quien (кьен) кто, a donde (а дОндэ) куда, de donde (дэ дОндэ) откуда, porque (поркЭ) почему, para que (пАра кэ) для чего
Uno (уно) 1, dos (дос) 2, tres (трэс) 3, cuatro (куАтро) 4, cinco (сИнко) 5, seis (сэйс) 6, siete (сьЕтэ) 7, ocho (очо) 8, nueve (нуЭве) 9, dies (дьес) 10, cero (сЭро) 0.
Nada (нАда) ничего, nunca (нУнка) никогда
Asado (асАдо) жареное мясо
Pastas (пАстас) макароны
Choripan (чорипАн) бутерброд из жареной колбаски (чорисо) и хлеба
Cafe con leche (кафЭ кон лЕче) кофе с молоком
Vino (вИно) вино
Subte (сУбтэ) метро
Colectivo (колектИво) городской автобус
Taxi (тАкси) такси
Micro (мИкро) междугородний автобус
Tren (трэн) поезд
Hasta la vista (Аста ла вИста) до встречи
Chao (чао) пока
Adios (адьОс) прощай
Более подробно об Аргентине можно узнать в моем блоге или канале в you-tube.