"Рэмбо 4" их Unrated Extended Cut vs. наш DVD R5
Сравнил сегодня вот это :
http://www.amazon.com/Rambo-Extended-Cut-BD-Blu-ray/dp/B003HS62Z4/ref=sr_1_1?s=movies-tv&ie=UTF8&qid=1391462693&sr=1-1&keywords=rambo+unrated+extended+cut
и вот это:
http://www.ozon.ru/context/detail/id/3759466/?item=3861043
Самый прикол в том, что весь этот Unrated Extended Cut просто детский сад по сравнению с тем, что выходило у нас на дисках и шло в кино ( в их расширенной версии просто в разы меньше насилия), но при всем этом их версия действительно отличается от нашей, но не сценами насилия, а расширенными мирными эпизодами. Ко всему прочему, наш DVD сразу начинается с того, что показывают сцену , в которой солдаты загоняют крестьян в рисовое поле и расстреливают, а их с того, что Сталлоне ловит в речке змей. У нас фильм называется с оригинале John Rambo, у них просто Rambo. У нас, кстати, какая-то странная копия - как будто смотришь какую-то пережатую оцифровку - особенно заметно на титрах и когда в светлое время показывают лица люей издалека - всё в лесенках и пикселях. Русский звук нормальный - оригинал же ну просто ни в какие ворота, это не то что не DTS, это какая-то рабочая версия что ли... было бы любопытно узнать, как на само деле рождался этот релиз, и что было оригиналом для этого DVD/
http://www.amazon.com/Rambo-Extended-Cut-BD-Blu-ray/dp/B003HS62Z4/ref=sr_1_1?s=movies-tv&ie=UTF8&qid=1391462693&sr=1-1&keywords=rambo+unrated+extended+cut
и вот это:
http://www.ozon.ru/context/detail/id/3759466/?item=3861043
Самый прикол в том, что весь этот Unrated Extended Cut просто детский сад по сравнению с тем, что выходило у нас на дисках и шло в кино ( в их расширенной версии просто в разы меньше насилия), но при всем этом их версия действительно отличается от нашей, но не сценами насилия, а расширенными мирными эпизодами. Ко всему прочему, наш DVD сразу начинается с того, что показывают сцену , в которой солдаты загоняют крестьян в рисовое поле и расстреливают, а их с того, что Сталлоне ловит в речке змей. У нас фильм называется с оригинале John Rambo, у них просто Rambo. У нас, кстати, какая-то странная копия - как будто смотришь какую-то пережатую оцифровку - особенно заметно на титрах и когда в светлое время показывают лица люей издалека - всё в лесенках и пикселях. Русский звук нормальный - оригинал же ну просто ни в какие ворота, это не то что не DTS, это какая-то рабочая версия что ли... было бы любопытно узнать, как на само деле рождался этот релиз, и что было оригиналом для этого DVD/