После Ирака, Ливии, Газы, Ливана и Сирии Пентагон атакует Йемен (Тьерри Мейсан)
https://www.voltairenet.org/article221665.html
Перед вступлением в должность президента США Дональда Трампа Пентагон словно с цепи сорвался. Сокрушив Ирак, Ливию, Газу, Ливан и Сирию, он теперь начинает наступление на Йемен. Не путайте видимое с реальным: официально Израиль отвечает на теракты «Ансар Аллах», а Соединенные Штаты - на нападения на западные суда. На самом деле осуществляется разгром Йемена - очередной этап уничтожения всех политических институтов на Ближнем Востоке. Не верьте тому, что вам говорят о неизбежности столкновения цивилизаций, - это всего лишь уловка, цель которой состоит в том, чтобы заставить вас принять неприемлемое.
СЕТЬ ВОЛЬТЕР | ПАРИЖ (ФРАНЦИЯ) | 7 ЯНВАРЯ 2025
Эти карты, составленные Пентагоном в 2001 году, были опубликованы полковником Ральфом Питерсом в 2005 году. Сегодня, в 2025 году, мы являемся свидетелями реализации этого плана.
Адмирал Артур Цебровски
Начиная с 7 октября 2023 года мы стали свидетелями массовых убийств палестинцев и вторжения в Ливан и Сирию. А в последние две недели война перемещается в Йемен.
Как всегда, международные СМИ сегментируют информацию и объясняют каждое событие определенными местными факторами, иногда точными, иногда ложными. Мы пытаемся разобраться в этой путанице, но не понимаем, что все эти события входят в более широкий план, и что невозможно победить на одном фронте, если не знать, как далеко он простирается.
То, что мы наблюдаем сегодня, является третьим этапом плана, разработанного Дональдом Рамсфелдом и адмиралом Артуром Цебровски в 2000 году [1]. В соответствии с американской традицией, которую генерал Смедли Батлер изложил в своей знаменитой речи 1933 года, война - это рэкет (War Is a Racket) [2], и миссия Пентагона состоит в уничтожении всех политических институтов на «Большом Ближнем Востоке» (т.е. на территории от Алжира до Сомали и Казахстана, за исключением Израиля и, возможно, Марокко).
Генерал Смедли Батлер
Смедли Батлер заявил: «Я прослужил в армии 33 года и 4 месяца, и большую часть этого времени я посвятил защите делового мира, Уолл-стрита и банкиров. Короче говоря, я был рэкетиром и гангстером на службе капитализма. В 1914 году я помог обезопасить Мексику, в частности город Тампико, подчинив его интересам американских нефтяных компаний. Я помог сделать Гаити и Кубу подходящими местами для наживы людям из National City Bank. Я помог подчинить полдюжины центральноамериканских республик интересам Уолл-стрит. С 1902 по 1912 год я помогал американскому банку Brown Brothers обчистить Никарагуа. В 1916 году я принес свет в Доминиканскую Республику в интересах американских сахарных компаний. В 1903 году я предоставил Гондурас американским фруктовым компаниям. В Китае в 1927 году я помог компании Standard Oil вести бизнес в спокойной обстановке.
Сегодня вооруженные силы США, чья миссия заключается не в защите территориальной целостности своей страны, а в защите капитализма в его самом мрачном варианте (защита страны в США возложена исключительно на Национальную гвардию), уничтожают Ирак (с 2003 года), Ливию и Сирию (с 2011 года), Йемен (с 2014 года), а в ближайшее время не исключена атака на Иран.
Доктор Генри Киссинджер
Доктор Генри Киссинджер как-то заявил: «Быть врагом Америки - опасно, а быть другом Америки - смертельно опасно» [3].
То же самое высказал Муамар Каддафи на саммите Лиги арабских государств в 2008 году: Соединенные Штаты не просто не уважают своих союзников, зачастую, именно они становятся их первыми жертвами. Он привел в пример президента Ирака Саддама Хусейна, бывшего агента ЦРУ, который был повешен после поражения своей страны, и призвал своих коллег быть бдительными [4]. Однако позже он заключил союз с президентом Джорджем Бушем-младшим и ликвидировал свой ядерный арсенал. Его тепло отблагодарили за это перед тем, как его страна была уничтожена, а сам он был подвергнут линчеванию [5].
В 2002 году [6] Саудовская Аравия едва избежала уничтожения. Но это всего лишь отложенная партия. В этой коварной игре каждая из доминошек обречена свалиться одна за другой. Без исключений.
По данным Стокгольмского международного института исследования проблем мира (Sipri), ведущего эксперта в области торговли оружием, Соединенные Штаты поставили Израилю вооружений на сумму 22 миллиарда долларов во время массового уничтожения жителей Газы. В число этих вооружений входят 70 000 тонн бомб - столько же, сколько было использовано для уничтожения Дрездена, Гамбурга и Токио во время Второй мировой войны.
Биньямин Нетаньяху
Мы упрямо считаем Биньямина Нетаньяху ответственным за этническую чистку в Газе. Это он взял на себя ответственность за неё, действуя в соответствии с идеями своего учителя Владимира Зеэва Жаботинского, но при этом он всего лишь простой исполнитель политики Вашингтона [7]. Точно так же мы можем обвинить Нетаньяху в реализации плана Одеда Йинона [8] в Ливане и плана «A Clean Break: A New Strategy for Securing the Realm» (Чистый прорыв: новая стратегия безопасности Королевства) [9] в Сирии. Всё это важно, но это не всё.
Кир Стармер
Мы возлагаем на британцев ответственность за рост разобщённости на Ближнем Востоке. Именно британцы вместе с Лоуренсом Аравийским организовали Великое арабское восстание 1916-1918 годов, которое привело к власти Саудов и секту ваххабитов в Саудовской Аравии. Именно они, вместе с лордом Гербертом Сэмюэлем, организовали Великое арабское восстание 1936-1939 годов в подмандатной Палестине. Именно они, вместе с сэром Джеймсом Крейгом, организовали «арабскую весну» 2011-2012 годов, которая привела к власти в Египте «Братьев-мусульман». И именно они сегодня стоят за Ахмадом эль-Шарехом в Дамаске. Они всегда поддерживают войны США и получают от них прибыль, но верховодят не они.
Сегодня мы видим, как война переносится в Йемен. Эта страна уже получила глубокие шрамы в результате операций, которые проводились там с 2014 года: почти 400 000 погибших, прямых или косвенных. Официально Израиль отвечает на бомбардировки «Ансар Аллах», официально США и Великобритания отвечают на атаки на корабли в Красном море. Но «Ансар Аллах» просто поддерживает мирных жителей Газы, истребляемых ЦАХАЛом, и это то, что мы все должны делать. Совет Безопасности ООН, собравшийся в Нью-Йорке 30 декабря, смог лишь согласиться: «Только благодаря единому и скоординированному подходу мы можем надеяться на достижение мира и безопасности для всех народов Йемена и всего региона». То есть за 23 года на Ближнем Востоке была только одна война.
Пентагон старается изо всех сил продвинуться как можно больше натворить дел зная, что 20 января Дональд Трамп вновь станет президентом Соединенных Штатов. Ведь именно он 21 мая 2017 года в Эр-Рияде остановил «вечную войну», потребовав от некоторых арабских режимов прекратить поддержку террористических организаций, связанных с Пентагоном [10]. То есть это должно было прекратиться ещё до фальсифицированных выборов 2020 года.
Тьерри Мейсан
Перевод
Эдуард Феоктистов
[1] « Доктрина Рамсфельда-Цебровски », Тьерри Мейсан, Перевод Эдуард Феоктистов , Сеть Вольтер, 25 мая 2021.
[2] War is a racket, Major-General Smedley Butler, Sacred Truth Publishing.
[3] «A Fatal Friendship?», Wall Street Journal, December 17, 2010.
[4] Автор присутствовал в зале заседаний на самммите 2008 года.
[5] Автор был членом последнего правительства Ливийской Арабской Джамахирии.
[6] "Taking Saudi out of Arabia", Powerpoint de Laurent Murawiec (Défense Policy Board, July 10, 2002).
[7] « Завеса сорвана: истинные идеи Жаботинского и Нетаньяху », Тьерри Мейсан, Перевод Эдуард Феоктистов , Сеть Вольтер, 23 января 2024.
[8] “A Strategy for Israel in the Nineteen Eighties (The "Yinon Plan")”, by Oded Yinon, Translation Israel Shahak, Kivunim (Israel) , Voltaire Network, 1 February 1982. «Del “plan Yinon” a la “Estrategia Yaalon”», por Alfredo Jalife-Rahme , La Jornada (México) , Red Voltaire , 19 de noviembre de 2014.
[9] Авторство плана " Clean Break: A New Strategy for Securing the Realm", Institute for Advanced Strategic and Political Studies, July 1996, приписывается его подписантам, главными среди которых признают Ричарда Перла и Дугласа Фейта. Однако, по словам Фейта, текст был переиздан Дэвидом Вурмсером, так что подписавшие его лица к этому тексту непричастны. См.“Credit for Israel Report Clarified”, Douglas Feith, Washington Post, September 16, 2004.
[10] « Дональд Трамп против терроризма », Тьерри Мейсан, Перевод Эдуард Феоктистов , Al-Watan (Сирия) , Сеть Вольтер, 23 мая 2017.
Перед вступлением в должность президента США Дональда Трампа Пентагон словно с цепи сорвался. Сокрушив Ирак, Ливию, Газу, Ливан и Сирию, он теперь начинает наступление на Йемен. Не путайте видимое с реальным: официально Израиль отвечает на теракты «Ансар Аллах», а Соединенные Штаты - на нападения на западные суда. На самом деле осуществляется разгром Йемена - очередной этап уничтожения всех политических институтов на Ближнем Востоке. Не верьте тому, что вам говорят о неизбежности столкновения цивилизаций, - это всего лишь уловка, цель которой состоит в том, чтобы заставить вас принять неприемлемое.
СЕТЬ ВОЛЬТЕР | ПАРИЖ (ФРАНЦИЯ) | 7 ЯНВАРЯ 2025
Эти карты, составленные Пентагоном в 2001 году, были опубликованы полковником Ральфом Питерсом в 2005 году. Сегодня, в 2025 году, мы являемся свидетелями реализации этого плана.
Адмирал Артур Цебровски
Начиная с 7 октября 2023 года мы стали свидетелями массовых убийств палестинцев и вторжения в Ливан и Сирию. А в последние две недели война перемещается в Йемен.
Как всегда, международные СМИ сегментируют информацию и объясняют каждое событие определенными местными факторами, иногда точными, иногда ложными. Мы пытаемся разобраться в этой путанице, но не понимаем, что все эти события входят в более широкий план, и что невозможно победить на одном фронте, если не знать, как далеко он простирается.
То, что мы наблюдаем сегодня, является третьим этапом плана, разработанного Дональдом Рамсфелдом и адмиралом Артуром Цебровски в 2000 году [1]. В соответствии с американской традицией, которую генерал Смедли Батлер изложил в своей знаменитой речи 1933 года, война - это рэкет (War Is a Racket) [2], и миссия Пентагона состоит в уничтожении всех политических институтов на «Большом Ближнем Востоке» (т.е. на территории от Алжира до Сомали и Казахстана, за исключением Израиля и, возможно, Марокко).
Генерал Смедли Батлер
Смедли Батлер заявил: «Я прослужил в армии 33 года и 4 месяца, и большую часть этого времени я посвятил защите делового мира, Уолл-стрита и банкиров. Короче говоря, я был рэкетиром и гангстером на службе капитализма. В 1914 году я помог обезопасить Мексику, в частности город Тампико, подчинив его интересам американских нефтяных компаний. Я помог сделать Гаити и Кубу подходящими местами для наживы людям из National City Bank. Я помог подчинить полдюжины центральноамериканских республик интересам Уолл-стрит. С 1902 по 1912 год я помогал американскому банку Brown Brothers обчистить Никарагуа. В 1916 году я принес свет в Доминиканскую Республику в интересах американских сахарных компаний. В 1903 году я предоставил Гондурас американским фруктовым компаниям. В Китае в 1927 году я помог компании Standard Oil вести бизнес в спокойной обстановке.
Сегодня вооруженные силы США, чья миссия заключается не в защите территориальной целостности своей страны, а в защите капитализма в его самом мрачном варианте (защита страны в США возложена исключительно на Национальную гвардию), уничтожают Ирак (с 2003 года), Ливию и Сирию (с 2011 года), Йемен (с 2014 года), а в ближайшее время не исключена атака на Иран.
Доктор Генри Киссинджер
Доктор Генри Киссинджер как-то заявил: «Быть врагом Америки - опасно, а быть другом Америки - смертельно опасно» [3].
То же самое высказал Муамар Каддафи на саммите Лиги арабских государств в 2008 году: Соединенные Штаты не просто не уважают своих союзников, зачастую, именно они становятся их первыми жертвами. Он привел в пример президента Ирака Саддама Хусейна, бывшего агента ЦРУ, который был повешен после поражения своей страны, и призвал своих коллег быть бдительными [4]. Однако позже он заключил союз с президентом Джорджем Бушем-младшим и ликвидировал свой ядерный арсенал. Его тепло отблагодарили за это перед тем, как его страна была уничтожена, а сам он был подвергнут линчеванию [5].
В 2002 году [6] Саудовская Аравия едва избежала уничтожения. Но это всего лишь отложенная партия. В этой коварной игре каждая из доминошек обречена свалиться одна за другой. Без исключений.
По данным Стокгольмского международного института исследования проблем мира (Sipri), ведущего эксперта в области торговли оружием, Соединенные Штаты поставили Израилю вооружений на сумму 22 миллиарда долларов во время массового уничтожения жителей Газы. В число этих вооружений входят 70 000 тонн бомб - столько же, сколько было использовано для уничтожения Дрездена, Гамбурга и Токио во время Второй мировой войны.
Биньямин Нетаньяху
Мы упрямо считаем Биньямина Нетаньяху ответственным за этническую чистку в Газе. Это он взял на себя ответственность за неё, действуя в соответствии с идеями своего учителя Владимира Зеэва Жаботинского, но при этом он всего лишь простой исполнитель политики Вашингтона [7]. Точно так же мы можем обвинить Нетаньяху в реализации плана Одеда Йинона [8] в Ливане и плана «A Clean Break: A New Strategy for Securing the Realm» (Чистый прорыв: новая стратегия безопасности Королевства) [9] в Сирии. Всё это важно, но это не всё.
Кир Стармер
Мы возлагаем на британцев ответственность за рост разобщённости на Ближнем Востоке. Именно британцы вместе с Лоуренсом Аравийским организовали Великое арабское восстание 1916-1918 годов, которое привело к власти Саудов и секту ваххабитов в Саудовской Аравии. Именно они, вместе с лордом Гербертом Сэмюэлем, организовали Великое арабское восстание 1936-1939 годов в подмандатной Палестине. Именно они, вместе с сэром Джеймсом Крейгом, организовали «арабскую весну» 2011-2012 годов, которая привела к власти в Египте «Братьев-мусульман». И именно они сегодня стоят за Ахмадом эль-Шарехом в Дамаске. Они всегда поддерживают войны США и получают от них прибыль, но верховодят не они.
Сегодня мы видим, как война переносится в Йемен. Эта страна уже получила глубокие шрамы в результате операций, которые проводились там с 2014 года: почти 400 000 погибших, прямых или косвенных. Официально Израиль отвечает на бомбардировки «Ансар Аллах», официально США и Великобритания отвечают на атаки на корабли в Красном море. Но «Ансар Аллах» просто поддерживает мирных жителей Газы, истребляемых ЦАХАЛом, и это то, что мы все должны делать. Совет Безопасности ООН, собравшийся в Нью-Йорке 30 декабря, смог лишь согласиться: «Только благодаря единому и скоординированному подходу мы можем надеяться на достижение мира и безопасности для всех народов Йемена и всего региона». То есть за 23 года на Ближнем Востоке была только одна война.
Пентагон старается изо всех сил продвинуться как можно больше натворить дел зная, что 20 января Дональд Трамп вновь станет президентом Соединенных Штатов. Ведь именно он 21 мая 2017 года в Эр-Рияде остановил «вечную войну», потребовав от некоторых арабских режимов прекратить поддержку террористических организаций, связанных с Пентагоном [10]. То есть это должно было прекратиться ещё до фальсифицированных выборов 2020 года.
Тьерри Мейсан
Перевод
Эдуард Феоктистов
[1] « Доктрина Рамсфельда-Цебровски », Тьерри Мейсан, Перевод Эдуард Феоктистов , Сеть Вольтер, 25 мая 2021.
[2] War is a racket, Major-General Smedley Butler, Sacred Truth Publishing.
[3] «A Fatal Friendship?», Wall Street Journal, December 17, 2010.
[4] Автор присутствовал в зале заседаний на самммите 2008 года.
[5] Автор был членом последнего правительства Ливийской Арабской Джамахирии.
[6] "Taking Saudi out of Arabia", Powerpoint de Laurent Murawiec (Défense Policy Board, July 10, 2002).
[7] « Завеса сорвана: истинные идеи Жаботинского и Нетаньяху », Тьерри Мейсан, Перевод Эдуард Феоктистов , Сеть Вольтер, 23 января 2024.
[8] “A Strategy for Israel in the Nineteen Eighties (The "Yinon Plan")”, by Oded Yinon, Translation Israel Shahak, Kivunim (Israel) , Voltaire Network, 1 February 1982. «Del “plan Yinon” a la “Estrategia Yaalon”», por Alfredo Jalife-Rahme , La Jornada (México) , Red Voltaire , 19 de noviembre de 2014.
[9] Авторство плана " Clean Break: A New Strategy for Securing the Realm", Institute for Advanced Strategic and Political Studies, July 1996, приписывается его подписантам, главными среди которых признают Ричарда Перла и Дугласа Фейта. Однако, по словам Фейта, текст был переиздан Дэвидом Вурмсером, так что подписавшие его лица к этому тексту непричастны. См.“Credit for Israel Report Clarified”, Douglas Feith, Washington Post, September 16, 2004.
[10] « Дональд Трамп против терроризма », Тьерри Мейсан, Перевод Эдуард Феоктистов , Al-Watan (Сирия) , Сеть Вольтер, 23 мая 2017.