Все таки кто-то из наших там работает. Причем наш чел имеет чувство юмора, раз рисует подобные текстурки. Кстати, по сценарию эта надпись появилась в трущобах Южно-Американской столицы - как мило. Жаль не «Спартак-Чемпион!», было бы, что-то новенькое, а так - повтор.
В прошлой версии Call of Duty 4 я насчитал четыре «русских» стенки -
http://alexnab.livejournal.com/72698.html . Но стоит отметить, то была английская версия, а в русском 1С-релизе Call of Duty 4 надписей уже не было. Сейчас я сразу играю в русскую Call of Duty Modern Warfare 2 от 1С и в этом релизе надписи не потерты.