[25-04]Park Yoo Chun y Park Yoo Hwan nominados para los ′Paeksang Arts Award′ (3 art. en 1)
Los hermanos Park Park Yoo Chun y Park Yoo Hwan van a por un premio.
Ambos hermanos han sido nominados para los 48º Paeksang Arts Awards en el Olympic Hall del Parque Olímpico de Seúl, uno para el premio de popularidad y una para el premio al actor revelación.
El premio de Park Yoo Chun a la popularidad está casi confirmado por la votación en línea, mientras que Park Yoo Hwan ha sido nominado para un premio de actor revelación para el drama, A Thousand Day’s Promise.
El año pasado, Park Yoo Chun obtuvo el premio al mejor actor revelación en los Paeksang Arts Awards por su papel en el drama Sunkyunkwan Scandal. En el caso de que su hermano, Park Yoo Hwan, ganase el mismo premio este año, será la primera vez que dos hermanos hayan ganado el mismo premio.
Incluso el hecho de los dos hermanos hayan sido nominados en una ceremonia es la primera vez para los Paeksang Arts Awards a lo largo de su historia de 48 años.
Los premios estarán presididos por Lee Hwee Jae y Kim Ah Joong y serán difundidos por jTBC.
Créditos de foto: Kim Byung Kwan
Fuente: enewsworld
Traducido al español: Alexiellawvientier@livejournal
Compartido por alexiellawvient
No añadas ni quites nada. Mantén los créditos originales.
Yoochun de JYJ y Park Yoo Hwan pueden hacer historia en los ’48º Paeksang Arts Awards’
¡Los hermanos Park Yoochun de JYJ y Park Yoo Hwan intentarán tener una doble victoria en los '48º Paeksang Arts Awards 2012 este mes!
El 26 de abril, los hermanos estarán presentes en la ceremonia de premiación en el Pabellón Olímpico con la esperanza de llevarse premios en la categoría de popularidad y revelación. Yoochun está prácticamente confirmado ya para ganar el premio gracias a la popularidad de sus votos en línea, y Park Yoo Hwan está actualmente nominado para el premio revelación por su drama 'A Thousand Days’ Promise'.
Yoochun ganó el premio a la revelación en la ceremonia de premiación del año pasado por su drama, 'Sungkyunkwan Scandal', por lo que si Park Yoo Hwan se las arregla para ganar el premio, será la primera vez en la historia de la ceremonia donde los hermanos ganen el mismo premio.
Los representantes expresaron, "Los dos hermanos han sido bastante tema de interés últimamente. No han sido capaces de verse entre sí debido a sus apretadas agendas y se han llegado a dejar mensajes de Twitter como, 'Te extraño' y 'Yo también'. Especialmente para los dos hermanos, los hemos sentado uno junto al otro".
La ceremonia saldrá al aire a través de jTBC el 26 de Abil partir de las 6:30 pm KST.
Fuente: TV Daily via Nate
Créditos de traducción: Allkpop
Traducido al español: Alexiellawvientier@livejournal
Compartido por alexiellawvient
No añadas ni quites nada. Mantén los créditos originales.
[Noticias] 120425 Park Yoo Chun de JYJ confirmado para recibir el premio a la popularidad
Park Yoo Chun de JYJ está confirmado para recibir el Premio de la Popularidad en los Paek Sang Arts Awards.
Park, quien interpretó el papel principal de Miss Ripley de MBC TV ocupó el primer lugar en la votación popular como el actor de televisión para la 48º Paek Sang Arts Awards, que tendrá lugar el 26 de abril. Esta encuesta se llevó a cabo del 23 de marzo a la medianoche del 23 de abril.
Park recibió el 53,8% del total de votos. Sus votos fueron más altos que los de su compañero de grupo Kim Jae Joong del drama Protect The Boss de SBS TV (44,5%) en un 9,3%.
En la categoría femenina, Park Shin Hye que apareció en You’ve Fallen For Me de MBC TV ocupó el primer lugar, superando a Park Ji Yeon que apareció en Dream High 2 de KBS 2TV.
Para la categoría de actores y actrices de cine, Jang Keun Suk quien apareció en You Are A Pet y Kang So Ra que apareció en Sunny obtuvieron primeros lugares.
En la actualidad, Park está desempeñando el papel principal en Rooftop Prince de SBS TV.
Fuente: TV Report
Créditos de traducción: en.korea
Traducido al español: Alexiellawvientier@livejournal
Compartido por alexiellawvient
No añadas ni quites nada. Mantén los créditos originales.
Ambos hermanos han sido nominados para los 48º Paeksang Arts Awards en el Olympic Hall del Parque Olímpico de Seúl, uno para el premio de popularidad y una para el premio al actor revelación.
El premio de Park Yoo Chun a la popularidad está casi confirmado por la votación en línea, mientras que Park Yoo Hwan ha sido nominado para un premio de actor revelación para el drama, A Thousand Day’s Promise.
El año pasado, Park Yoo Chun obtuvo el premio al mejor actor revelación en los Paeksang Arts Awards por su papel en el drama Sunkyunkwan Scandal. En el caso de que su hermano, Park Yoo Hwan, ganase el mismo premio este año, será la primera vez que dos hermanos hayan ganado el mismo premio.
Incluso el hecho de los dos hermanos hayan sido nominados en una ceremonia es la primera vez para los Paeksang Arts Awards a lo largo de su historia de 48 años.
Los premios estarán presididos por Lee Hwee Jae y Kim Ah Joong y serán difundidos por jTBC.
Créditos de foto: Kim Byung Kwan
Fuente: enewsworld
Traducido al español: Alexiellawvientier@livejournal
Compartido por alexiellawvient
No añadas ni quites nada. Mantén los créditos originales.
Yoochun de JYJ y Park Yoo Hwan pueden hacer historia en los ’48º Paeksang Arts Awards’
¡Los hermanos Park Yoochun de JYJ y Park Yoo Hwan intentarán tener una doble victoria en los '48º Paeksang Arts Awards 2012 este mes!
El 26 de abril, los hermanos estarán presentes en la ceremonia de premiación en el Pabellón Olímpico con la esperanza de llevarse premios en la categoría de popularidad y revelación. Yoochun está prácticamente confirmado ya para ganar el premio gracias a la popularidad de sus votos en línea, y Park Yoo Hwan está actualmente nominado para el premio revelación por su drama 'A Thousand Days’ Promise'.
Yoochun ganó el premio a la revelación en la ceremonia de premiación del año pasado por su drama, 'Sungkyunkwan Scandal', por lo que si Park Yoo Hwan se las arregla para ganar el premio, será la primera vez en la historia de la ceremonia donde los hermanos ganen el mismo premio.
Los representantes expresaron, "Los dos hermanos han sido bastante tema de interés últimamente. No han sido capaces de verse entre sí debido a sus apretadas agendas y se han llegado a dejar mensajes de Twitter como, 'Te extraño' y 'Yo también'. Especialmente para los dos hermanos, los hemos sentado uno junto al otro".
La ceremonia saldrá al aire a través de jTBC el 26 de Abil partir de las 6:30 pm KST.
Fuente: TV Daily via Nate
Créditos de traducción: Allkpop
Traducido al español: Alexiellawvientier@livejournal
Compartido por alexiellawvient
No añadas ni quites nada. Mantén los créditos originales.
[Noticias] 120425 Park Yoo Chun de JYJ confirmado para recibir el premio a la popularidad
Park Yoo Chun de JYJ está confirmado para recibir el Premio de la Popularidad en los Paek Sang Arts Awards.
Park, quien interpretó el papel principal de Miss Ripley de MBC TV ocupó el primer lugar en la votación popular como el actor de televisión para la 48º Paek Sang Arts Awards, que tendrá lugar el 26 de abril. Esta encuesta se llevó a cabo del 23 de marzo a la medianoche del 23 de abril.
Park recibió el 53,8% del total de votos. Sus votos fueron más altos que los de su compañero de grupo Kim Jae Joong del drama Protect The Boss de SBS TV (44,5%) en un 9,3%.
En la categoría femenina, Park Shin Hye que apareció en You’ve Fallen For Me de MBC TV ocupó el primer lugar, superando a Park Ji Yeon que apareció en Dream High 2 de KBS 2TV.
Para la categoría de actores y actrices de cine, Jang Keun Suk quien apareció en You Are A Pet y Kang So Ra que apareció en Sunny obtuvieron primeros lugares.
En la actualidad, Park está desempeñando el papel principal en Rooftop Prince de SBS TV.
Fuente: TV Report
Créditos de traducción: en.korea
Traducido al español: Alexiellawvientier@livejournal
Compartido por alexiellawvient
No añadas ni quites nada. Mantén los créditos originales.