Люди добрыя, кто знает испанский, помогите с переводом разговорничка, пожалуйста.

Sep 02, 2011 22:31

Здравствуйте До свидания Спасибо Пожалуйста Да Нет Да нет Очень приятно Взаимно У меня голова болит Перец Соль Хлеб 8 ложечек сахара Мясо С кровью Траву и вермишель не ем Пиво Ещё пива А в большей таре есть? Отстаньте, <женщины лёгкого поведения>, я женатDéjame, putas, que estoy casado!
(thanks kunitsa_) Водка Ты с ума сошел, водку со льдом подавать? Друг Эй, человек! (в смысле "гарсон") Ещё водки Ты меня уважаешь? Всем шампанского! Девушка, вы не подскажите, где находится нофелет? О! Это кольцо передается в нашей семье от отца к сыну уже 8-12-30 поколений. Я же не могу его где попало оставлять? К тебе или ко мне? Счет! Что значит «карточка не принимается»? А вы проверили соединение POS-терминала с телефонным кабелем? Хм... Возможно вам следует позвонить в службу поддержки процессингово центра Причём здесь полиция, если у вас технические неполадки? Чё ты сказал? Сам пошел Выйдем за угол? Я не сопротивлялся аресту, я думал это его дружки Я не говорю по <язык> Я имею право на телефонный звонок Я требую советского консула Невиновен Подумаешь. Я и не собирался возвращаться в вашу негостипреимную страну никогда

dybr

Previous post Next post
Up