Sintra
I’m starting posting pictures from my trips at last.
Sintra is situated near Lisbon. It has rapidly growing population and can boast quite a few sights.
Наконец, начинаю выкладывать некоторые картинки из поездок.
Синтра - пригород Лиссабона с очень быстро растущей численностью населения, имеет большое количество достопримечательностей.
Castle of the Moors. It was conquered by the first king of Portugal Afonso I in 1147. Not much of the castle has reminded since that time.
Замок мавров. Был завоёван первым португальским королём Афонсу I в 1147 году. С тех пор от замка мало что осталось.
Dark forest surrounds the castle and environs.
Дремучий лес, окружающий замок и окрестности.
The center of the town with the Castle of the Moors on the background.
Центр города и замок мавров на заднем плане.
Local council building.
Здание муниципального совета.
Quinta da Regaleira palace.
Дворец Кинта да Регалейра.
Another building.
Тоже здание.
Trees.
Деревья.
Sintra National Palace, was a residence of Portuguese kings from 15th to 19th centuries.
Национальный дворец Синтры, резиденция португальских королей с 15 по 19 века.
Pena National Palace. It is built in the middle of 19th century, situated on a rock and presents a mixture of various architectural styles
Дворец Пена. Построен в середине 19 века, стоит на скале, представляет собой смешение различных архитектурных стилей.
Sintra is situated near Lisbon. It has rapidly growing population and can boast quite a few sights.
Наконец, начинаю выкладывать некоторые картинки из поездок.
Синтра - пригород Лиссабона с очень быстро растущей численностью населения, имеет большое количество достопримечательностей.
Castle of the Moors. It was conquered by the first king of Portugal Afonso I in 1147. Not much of the castle has reminded since that time.
Замок мавров. Был завоёван первым португальским королём Афонсу I в 1147 году. С тех пор от замка мало что осталось.
Dark forest surrounds the castle and environs.
Дремучий лес, окружающий замок и окрестности.
The center of the town with the Castle of the Moors on the background.
Центр города и замок мавров на заднем плане.
Local council building.
Здание муниципального совета.
Quinta da Regaleira palace.
Дворец Кинта да Регалейра.
Another building.
Тоже здание.
Trees.
Деревья.
Sintra National Palace, was a residence of Portuguese kings from 15th to 19th centuries.
Национальный дворец Синтры, резиденция португальских королей с 15 по 19 века.
Pena National Palace. It is built in the middle of 19th century, situated on a rock and presents a mixture of various architectural styles
Дворец Пена. Построен в середине 19 века, стоит на скале, представляет собой смешение различных архитектурных стилей.