Pantanal
Pantanal has one of the highest concentration of animals on the planet. Even without looking for anything in a few hours one can see a lot of stuff. Something is always running and flying around.
Пантанал
Пантанал имеет одну из самых высоких концентраций животных на планете. Даже за несколько часов ничего специально не искав можно увидеть множество интересного зверья. Вокруг постоянно что-то бегает и летает.
1
The dusty Transpantaneira stretches for a hundred kilometers deep into the region. The farther the less traffic. Hitchhiking is great although sometimes one needs to wait for a vehicle…
Пыльная Транспантанейра тянется на сто километров вглубь. Чем дальше, тем меньше трафик. Автостоп отличный, хотя иногда долго ждать машину…
2
3
4
5
6
Baby caimans
Маленькие кайманы
7
A bigger one
И покрупнее
8
9
Rhea
Нанду
10
Jabiru
Ябиру
11
12
13
Giant anteater. It’s very interesting to observe a such oddly shaped animal.
Гигантский муравьед. Очень интересно наблюдать животного столь странной формы
14
Capybaras
Капибары
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Another anteater - southern tamandua.
А вот ещё другой муравьед - четырёхпалый
26
27
28
29
30
31
32
Guarana. Used for making various soft drinks in Brazil.
Гуарана. Из неё в Бразилии множество напитков делают.
33
34
35
36
The animals are well disciplined, they cross the road only in designated places.
Звери дисциплинированные, переходят дорогу только в положенных местах.
37
Пантанал
Пантанал имеет одну из самых высоких концентраций животных на планете. Даже за несколько часов ничего специально не искав можно увидеть множество интересного зверья. Вокруг постоянно что-то бегает и летает.
1
The dusty Transpantaneira stretches for a hundred kilometers deep into the region. The farther the less traffic. Hitchhiking is great although sometimes one needs to wait for a vehicle…
Пыльная Транспантанейра тянется на сто километров вглубь. Чем дальше, тем меньше трафик. Автостоп отличный, хотя иногда долго ждать машину…
2
3
4
5
6
Baby caimans
Маленькие кайманы
7
A bigger one
И покрупнее
8
9
Rhea
Нанду
10
Jabiru
Ябиру
11
12
13
Giant anteater. It’s very interesting to observe a such oddly shaped animal.
Гигантский муравьед. Очень интересно наблюдать животного столь странной формы
14
Capybaras
Капибары
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Another anteater - southern tamandua.
А вот ещё другой муравьед - четырёхпалый
26
27
28
29
30
31
32
Guarana. Used for making various soft drinks in Brazil.
Гуарана. Из неё в Бразилии множество напитков делают.
33
34
35
36
The animals are well disciplined, they cross the road only in designated places.
Звери дисциплинированные, переходят дорогу только в положенных местах.
37