А вот тут я сам ниччо не понял....
Вот вам чутка зарубежного кинематографа! В котором сценаристы (или кто там отвечает за названия объектов), думают, что шибко хорошо знают русский.
Кадр из фильма «Фантастическая 4″, надпись на судне «Головка пальца ноги».
Вопрос: - Что они хотели этим сказать?