Bob Dylan "Mississippi"
Ich finde, mit "Mississippi" ist Bob Dylan eine monumentale Hymne an die inspirierende Unzulänglichkeit des Menschseins gelungen. Tut mir leid, Bert Brecht, deine Hymne darauf war doch viel zu offensichtlich...
Jeder Schritt führt näher an den Abgrund heran.
Uns´re Tage sind gezählt, von Anfang an.
Die Zeit läuft immer schneller, vergeblich alles Müh´n,
Wir sind alle gefangen und können nicht fliehen.
Die Stadt ist ein Dschungel... Jeder spielt hier ein Spiel...
An manchen Tagen wird es mir viel zu viel.
Ich stamme vom Lande, wuchs gebettet in Samt,
Ich kenne nur Sorgen seit ich HIERHER kam.
Ich kann dir nichts geben... Hab´ selber nichts mehr.
Hat jemand behauptet, das Leben wär´ fair?
Der Himmel fing Feuer, nun regnet es Schmerz.
Du kannst mich nicht täuschen, zu erfahren mein Herz.
Subtile Gedanken, gegossen in Reim,
Wurden niemals gerecht deinem Heiligenschein.
Nur eines im Leben hab´ ich falsch gemacht:
Hab´ in Mississippi einen Tag verbracht.
Meine Pferde bleiben im Stall nun stehen!
Was willst DU mir zeigen? Ich hab´ alles schon gesehen.
Ich hab an die Worte von Rosa gedacht...
Im Traum verbrachte ich mit Rosa die Nacht.
Der Herbst auf Feldern seine Kreise zieht...
Ich fühl´ mich als Fremder, den keiner sieht.
Es gibt keinen Trick, mit dem man Fehler löscht.
Es tut dir leid? Und mir? Erst Recht.
Wer gibt dir denn schon sein letztes Hemd?!
Eben kannten wir uns, heut´ sind wir uns fremd.
Ich brauch´ dringend etwas, das mich ablenkt -
Ich starr´ dich an, bis dein Blick sich senkt.
Ich folgte dir tagaus, tagein.
Ich kam hierher, um dir nah zu sein.
Nur eins im Leben hab´ ich falsch gemacht:
Hab´ in Mississippi einen Tag verbracht.
Mein Schiff ist gekentert und dem Untergang geweiht,
Ich habe weder Zukunft noch Vergangenheit.
Doch empfind´ ich nur Liebe. Es fällt kein böses Wort
Für meine Gefährten, die mich verließen in Not.
Ein jeder zieht weg, zieht irgendwo hin.
Nur ich seh´ im Gehen überhaupt keinen Sinn.
Bleib´ wenigstens du, bleib´ mir mir hier.
Mit fällt schon was ein, das dich interessiert.
Es ist hier stickig, dunkel und kalt...
In der Ecke, in die ich mich reingemalt.
Dein Schicksal wartet, will nett zu dir sein,
So gib mir deine Hand und sag: "Du bist mein".
Doch die Leere ist unendlich, die Einsamkeit,
Du kannst jederzeit zurück und nutzt das die ganze Zeit...
Nur eins im Leben hab´ ich falsch gemacht:
Hab´ in Mississippi einen Tag verbracht.
Jeder Schritt führt näher an den Abgrund heran.
Uns´re Tage sind gezählt, von Anfang an.
Die Zeit läuft immer schneller, vergeblich alles Müh´n,
Wir sind alle gefangen und können nicht fliehen.
Die Stadt ist ein Dschungel... Jeder spielt hier ein Spiel...
An manchen Tagen wird es mir viel zu viel.
Ich stamme vom Lande, wuchs gebettet in Samt,
Ich kenne nur Sorgen seit ich HIERHER kam.
Ich kann dir nichts geben... Hab´ selber nichts mehr.
Hat jemand behauptet, das Leben wär´ fair?
Der Himmel fing Feuer, nun regnet es Schmerz.
Du kannst mich nicht täuschen, zu erfahren mein Herz.
Subtile Gedanken, gegossen in Reim,
Wurden niemals gerecht deinem Heiligenschein.
Nur eines im Leben hab´ ich falsch gemacht:
Hab´ in Mississippi einen Tag verbracht.
Meine Pferde bleiben im Stall nun stehen!
Was willst DU mir zeigen? Ich hab´ alles schon gesehen.
Ich hab an die Worte von Rosa gedacht...
Im Traum verbrachte ich mit Rosa die Nacht.
Der Herbst auf Feldern seine Kreise zieht...
Ich fühl´ mich als Fremder, den keiner sieht.
Es gibt keinen Trick, mit dem man Fehler löscht.
Es tut dir leid? Und mir? Erst Recht.
Wer gibt dir denn schon sein letztes Hemd?!
Eben kannten wir uns, heut´ sind wir uns fremd.
Ich brauch´ dringend etwas, das mich ablenkt -
Ich starr´ dich an, bis dein Blick sich senkt.
Ich folgte dir tagaus, tagein.
Ich kam hierher, um dir nah zu sein.
Nur eins im Leben hab´ ich falsch gemacht:
Hab´ in Mississippi einen Tag verbracht.
Mein Schiff ist gekentert und dem Untergang geweiht,
Ich habe weder Zukunft noch Vergangenheit.
Doch empfind´ ich nur Liebe. Es fällt kein böses Wort
Für meine Gefährten, die mich verließen in Not.
Ein jeder zieht weg, zieht irgendwo hin.
Nur ich seh´ im Gehen überhaupt keinen Sinn.
Bleib´ wenigstens du, bleib´ mir mir hier.
Mit fällt schon was ein, das dich interessiert.
Es ist hier stickig, dunkel und kalt...
In der Ecke, in die ich mich reingemalt.
Dein Schicksal wartet, will nett zu dir sein,
So gib mir deine Hand und sag: "Du bist mein".
Doch die Leere ist unendlich, die Einsamkeit,
Du kannst jederzeit zurück und nutzt das die ganze Zeit...
Nur eins im Leben hab´ ich falsch gemacht:
Hab´ in Mississippi einen Tag verbracht.