Вчера нашел в сети это просто чудесное видео
Черная мадам выступает в Автономной зоне Сиэтла, привожу оригинал и примерный перевод:
‘I want you to find by the time you leave this autonomous zone, I want you to … to give $10 to one African American person from this autonomous zone,’
‘If you have a hard time giving $10 you got to think are you really down with this struggle, are you really down with the movement.
‘If that is a challenge for you, I’m not sure you are in the right place.’
'The white people … I see you, I see every single one of you and I remember your faces
Я хочу, чтобы вы к тому времени, как покинете эту автономную зону, я хочу, чтобы вы ... дали 10 долларов одному афроамериканцу из этой автономной зоны"
‘Если вам трудно дать 10 долларов, вы должны подумать, действительно ли вы устали от этой борьбы, действительно ли вы устали от движения.
‘Если это вызов для вас, то я не уверен, что вы находитесь в правильном месте.’
Белые люди ... я вижу вас, я вижу каждого из вас, и я помню ваши лица
Я долго думал, что мне это напоминает. И поймал себя на мысли, что мы в настоящий момент имеем уникальную возможность наблюдать как выглядел в свое время "Петроградский совет рабочих и солдатских депутатов". Да, с поправкой на расу и одежду, вместо революционных матросиков и коммисарш в кожаных тужурках выступают негры в приспущенных штанах и толстожопые черные бабищи.
"Бей буржуев снежков, грабь награбленное буржуями снежками, убъем всех буржуев снежков - запануем". Один в один - "революционные матросики". ))
Можно слепо, втупую менять в риторике BLM черных на пролетариев, а белых на буржуев - не отличишь от лозунгов большевиков 100 лет назад. И наоборот - меняй у большевиков в лозунгах буржуев на белых, а пролетариат на черных и фотошопь фотки с протестов - никто не заметит подмены
Как тут не вспомнить слова одного бессмертного tovarischa, слова которого можно переложить на злобу американского дня и получится исключительно точное руководство к действию:
Необходимо защитить цветных американцев от нашествия того истинно англосаксонского человека, белого шовиниста, в сущности, подлеца и насильника, каким является типичный американский полицейский.
Владимир Обамыч Трамп "К вопросу о расах и автономизации