Re: Греческий оригиналnectariusMay 2 2009, 00:34:20 UTC
και δεόμεθά σου όπως αναδείξης αυτό αγιασμού δώρον - "и молимся Тебе, дабы Ты явил его даром освящения", или по ц.-сл.: "и молим ти ся, да покажеши и освящения дар"
Во-первых, почему. Потому, что Израиль наряду с Иорданией и Палестинской автономией поддерживает статус-кво в Иерусалимском патриархате (Греция официально в число модераторов не входит, но тоже оказывает влияние). Утверждение каждого патриарха и его признание Израилем - политический момент, и это последнее никогда не проходит гладко. если бы Израилю было все равно, на утверждение нынешнего патриарха не ушло бы почти 2 с половиной года.
Во-вторых, на фига это Израилю. Иерусалимский патриархат является крупнейшим собственником земли в Израиле вообще и в Иерусалиме в частности. Ириней, как ты знаешь, погорел много на чем, но прежде всего на том, что тайно продавал еврейским собственникам недвижимость в Старом городе Иерусалима, где статус-кво особенно хрупок. Полагаю, такая практика идет при каждом иерусалимском патриархе, являясь условием его утверждения Израилем. Благо недвижимости у них столько, что хватит на тысячу лет торга вперед.
Comments 180
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Тут будет поинтересней...
Reply
Reply
Reply
Reply
Потому, что Израиль наряду с Иорданией и Палестинской автономией поддерживает статус-кво в Иерусалимском патриархате (Греция официально в число модераторов не входит, но тоже оказывает влияние). Утверждение каждого патриарха и его признание Израилем - политический момент, и это последнее никогда не проходит гладко. если бы Израилю было все равно, на утверждение нынешнего патриарха не ушло бы почти 2 с половиной года.
Во-вторых, на фига это Израилю.
Иерусалимский патриархат является крупнейшим собственником земли в Израиле вообще и в Иерусалиме в частности. Ириней, как ты знаешь, погорел много на чем, но прежде всего на том, что тайно продавал еврейским собственникам недвижимость в Старом городе Иерусалима, где статус-кво особенно хрупок. Полагаю, такая практика идет при каждом иерусалимском патриархе, являясь условием его утверждения Израилем. Благо недвижимости у них столько, что хватит на тысячу лет торга вперед.
Reply
Reply
Leave a comment