Сегодня в вечерней развлекательной передаче канала NBC (
"Tonight Show", ведущий - Jay Leno) обсуждали новый набор фактов, которые необходимо знать сдающим экзамен на гражданство США (основы полит.строя, конституции, истории и т.д.). Затем ведущий вышел на улицу, чтобы задать такие же вопросы самим американцам.
Естественно, все несли чепуху и ересь (в этом, собственно, и есть идея эпизода), однако мне понравились ответы одной молодой женщины. Ее спросили, с кем воевали США во второй мировой войне.
Она говорит неуверенно: - Корея?
- Нет.
- ...Вьетнам?
- Нет.
Ведущий подсказывает: - Ну вспомните, был такой плохой дядька в Европе (делает себе пальцами усики, другой рукой показывает "зигхайль", выкрикивает отрывистые звуки, напоминаюшие немецкую речь).
- Ельцин?