Опять нужна помощь братскому английскому народу
Теперь в Архангельске. Есть у нас кто в Архангельске?
В конце февраля к нам обратился Richard Roberts, который собирает материалы для некоммерческого веб-сайта www.ww1-yorkshires.org.uk посвященного памяти англичан Йоркширского полка, которые погибли в Первой мировой войне. Он просил найти кого-нибудь, кто сможет сфотографировать могилы солдат Йоркширского полка на Британском кладбище в Мурманске. Очень было приятно, что на просьбу откликнулись сразу несколько человек, их фотографии и информация заняли достойное место на британском сайте.
Воодушевленный успехом, дядя теперь просит проделать аналогичную операцию в Архангельске. Со знакомыми в Архангельске у меня гораздо хуже, чем со знакомыми в Мурманске. Но вдруг?
Задача в Архангельске - сфотографировать надгробия, список и расположение которых приведены под катом.
Вот список девяти солдат из Йоркширского полка, похороненных на Союзническом кладбище в Архангельске:
Вот план кладбища:
Также существует Архангельский мемориал, состоящий из табличек, приделанных к восточной части кладбища. Он содержит имена следующих солдат Йоркширского полка:
И один солдат, служивший в Лестерширском полку, но приписанный к Йоркширскому полку на момент его смерти:
Хотя, с первого взгляда, это выглядит как длинный список имен, они находятся все вместе в одной секции мемориала под заголовком ЙОРКШИРСКИЙ ПОЛК и имя G W Adam под заголовком ЛЕСТЕРШИРСКИЙ ПОЛК находится прямо перед секцией Йоркширского полка. Всего одна или, возможно, две фотографии смогут включить в себя всю группу имен.
В конце февраля к нам обратился Richard Roberts, который собирает материалы для некоммерческого веб-сайта www.ww1-yorkshires.org.uk посвященного памяти англичан Йоркширского полка, которые погибли в Первой мировой войне. Он просил найти кого-нибудь, кто сможет сфотографировать могилы солдат Йоркширского полка на Британском кладбище в Мурманске. Очень было приятно, что на просьбу откликнулись сразу несколько человек, их фотографии и информация заняли достойное место на британском сайте.
Воодушевленный успехом, дядя теперь просит проделать аналогичную операцию в Архангельске. Со знакомыми в Архангельске у меня гораздо хуже, чем со знакомыми в Мурманске. Но вдруг?
Задача в Архангельске - сфотографировать надгробия, список и расположение которых приведены под катом.
Вот список девяти солдат из Йоркширского полка, похороненных на Союзническом кладбище в Архангельске:
Вот план кладбища:
Также существует Архангельский мемориал, состоящий из табличек, приделанных к восточной части кладбища. Он содержит имена следующих солдат Йоркширского полка:
И один солдат, служивший в Лестерширском полку, но приписанный к Йоркширскому полку на момент его смерти:
Хотя, с первого взгляда, это выглядит как длинный список имен, они находятся все вместе в одной секции мемориала под заголовком ЙОРКШИРСКИЙ ПОЛК и имя G W Adam под заголовком ЛЕСТЕРШИРСКИЙ ПОЛК находится прямо перед секцией Йоркширского полка. Всего одна или, возможно, две фотографии смогут включить в себя всю группу имен.