"Наши люди в булочную на такси не ездят!"
Обычная история из работы над гагокнигой. Норвежская тетя, найденная в интернете, сообщает мне о книге другой норвежской тети, о которой я сообщаю исландскому дяде. Исландский дядя находит фрагмент этой книги в интернете и переводит его с норвежского на английский. Дальше фигня вопрос - попросить русско-еврейского друга, сидящего в Израиле, перевести это дело с английского на русский.