"Вы - эдификатор реальной консорции"

[alexandragor]

Кто-нибудь чего-нибудь понял? Я - нет. Но мне объяснили, что это можно перевести примерно как "центр притяжения для тех людей, которые Вас окружают". И тогда я поняла, что это, пожалуй, комплимент. Тем более ценный, что получен от очень мудрого и уважаемого мною человека

Comments

[iamaglika]

Саша, какой же изысканный комплимент! И это очень правильно про Вас сказано!

[alexandragor]

Я даже и не спорила:) Но удивлялась, что меня тут как-то выделяют, потому что знаю немало таких эдификаторов. Вот Вы например:)

[gorrah]

Когда биогеографы и экологи делают комплименты...

[alexandragor]

... одновременно готовясь к лекции.

Да-да, оно самое:)