Русские и "украинцы". Метафизика конфликта

[alexandr_rogers]

Спор о дефинициях (определениях) - всегда один из самых важных. Кто формирует определения - тот формирует мировоззрение, закладывает основы понятийного аппарата, системы ценностей и картины мира. Ради того, чтобы утвердить свои определения, зачастую начинают войны

Comments

[medvedkadjak]

Все верно, за одним исключением: слэйв - слэйв произошло от греческого склаве, что означало "военная добыча". А это слово известно еще с тех времен, когда предки славян славянами еще не именовались.
А остальное - 👍👍👍👍👍

[pekka_emely_2]

А византийские греки так и называли славян - "склавены!"

[medvedkadjak]

Да. Но позже. И не всех, а одно из племён, словене. Но просто созвучие. Они различали склавинов, антов и русов, не обьединяя их в единый народ.

[sergkz]

Про греческое слово любопытно. А нет ли его написания греческими буквами?
Все онлайн-переводчики "склаве" переводят опять же как "раб, невольник".

[medvedkadjak]

Есть. skyleúo. Одиночная форма - skyláo. И это не византийское, а именно греческое.

[sergkz]

Хм... а словарь говорит, что это по гречески "небо" и "небосвод"...

[medvedkadjak]

Потому что это на латинице написано.
На греческом будет писаться:
σκυλεύω.
И означает:
Словарное определение: σκυλεύω 1) снимать (с убитого врага) доспехи (σ. τούς νεκρούς Her., Thuc., Plat.): σ. τινά τεύχεα Hes. или σ. τινός τά ὅπλα Xen. снимать с кого-л. оружие; 2) снимать (вообще) (τι ἀπό τῶν νεκρῶν Her.); 3) отнимать (τά ὅπλα τῶν πολεμίων Lys.); 4) грабить (τάς πόλεις Polyb.).

[buyankonung]

Только правильнее не "греческого", и даже "уже не эллинского", а РОМЕЙСКОГО : "византийцы" сами себя мнили Вторым Римом.

А ещё раньше, в Риме Первом ( ставшим "Гисперией" у учёных-историков, предтечей "Европы Западной", "Рейхов" ) слово "раб" записывалось на латыни как "клавус".

Произошла со-звучная подмена ( в рамках общей информ-войны против славянства и "Дранг нах Остена" ).

Византийский "летописец" Иордан ( гет-фракиец, люто ненавидевший славян ) не спроста "ошибся" и исказил "славини" на "сКлавини" ( "соседи антов" ) : так "ближе" к прежнему, латынянскому, "клавусы".

АНАЛОГИ ?

Мы тоже так, сейчас, искажаем наших недругов : вместо "англичане" говорим "Нагличане" ( от "наглые" )).

[medvedkadjak]

Не, изначально именно от греков пошло, из Греции, которые про наших предков и не знали ничего толком. Писалось как skyláo - военный трофей.
А, поскольку рабами у греков были, как правило, пленные, то перешло на рабов. Только уже в Риме.
А про летописца из Византии слышал версию. Вполне возможно.
Но есть еще версия, что ромеям было не удобно выговаривать сочетание "сло" и вставляли "к", в результате получилось "скло".

[buyankonung]

Дело в том, что сами себя они величали эллины)
А свою страну - Эллада.

Они так ( "Еллада" ) по сю пору и пишут, сами ся величают, кстати).

"Греками" их обозвали латыняне.
Первые легионы "Рима" вторгались через Эпир и Фессалию же.
Пронзив Иллирию.

Вот первое "племя" и было "греками" ( а неграмотные "римляне" так и на всех "эллинов" обозвали ).
_______
ПРИМЕР ?

Когда "Соболев" входил в пределы вайнахов, то первый аул ( лева ) звался "Ангуш", а первый ( справа ) звался "Чечен".

Так первые стали "ингушами" ( хотя сами они себя рекут "галгай" )
А вторые - "чеченцами" ( хотя самоназываются "ночхи" )
_____________
И ещё))

"Римляне", "карфагенцы" и "вавилоняне" это аналог ...."маскалей")))
МЫ так тоже можем начать)) :

не "англичане", а..."лондоняки"
не "французы", а..."парижовиты"
не "испанцы", а ...."мадридовиты"

и так далее))

Грамотнее : "латыняне" ( вместо "римлян" ), "пуны" ( вместо "карфагеняне" ) и "саггигагги" ( вместо "вавилонян" ).

[medvedkadjak]

Ну, это ясно. Я про то, откуда слово "слэйв" - "склаве" пошло

[buyankonung]

С 6 века

[ext_6495777]

slave

[slāv]

1.

n. chiefly historical a person who is the legal property of another and is forced to obey them

■ a person who works very hard without proper remuneration or appreciation

by the time I was ten, I had become her slave, doing all the housework

■ a person who is excessively dependent upon or controlled by something

the poorest people of the world are slaves to the banks | she was no slave to fashion

■ a device, or part of one, directly controlled by another

[as adj.] a slave cassette deck. Compare with master I

■ an ant captured in its pupal state by an ant of another species, for which it becomes a worker

2.

v. [intrans.] work excessively hard

after slaving away for fourteen years, all he gets is two thousand

■ [trans.] subject (a device) to control by another

should the need arise, the two channels can be slaved together

Origin:
Middle English: shortening of Old French esclave, equivalent of medieval Latin sclava (feminine) ‘Slavic (captive)’: some South Slavic peoples had been reduced to a servile

[medvedkadjak]

Типа сильно умный и умеешь в английский?
А ты в греческий сумей.
Мне не интересно то, как ты облизываешь задницы твоих хозяев - наглосаксов.

[ext_6495777]

//Типа сильно умный и умеешь в английский?
Почему "сильно"? Просто умный. И в английский, да, умею немного.

//А ты в греческий сумей.
Греческий оставим специалистам. Мне достаточно того, что в европейские языки данное слово пришло из средневековой латыни, не из греческого. (А пришло ли оно в латынь из греческого, и если да, то когда - вопрос, конечно, интересный, но отдельный).

//Мне не интересно то, как ты облизываешь задницы твоих хозяев - наглосаксов.
Да тебе лечиться надо...

[medvedkadjak]

Ну, в английский и я умею. И в наше время хвастаться этими умениями бессмысленно, поскольку имеются гаджеты.
А насчет куда и откуда.....
Берлога русская и бер немецкий - родичи, не?