Брайан Берлетич. Почему Запад обеляет терроризм во Вьетнаме и Мьянме
По мере роста напряженности в американо-китайских отношениях и по мере того, как становится все более очевидным, что США неспособны конкурировать с Китаем лицом к лицу в плане развития, торговли и инвестиций, особенно в регионах на периферии Китая, США все чаще прибегают к асимметричным мерам, включая политическое принуждение, подрывную деятельность и даже насилие.
Военная агрессия и политическая подрывная деятельность США, особенно в Юго-Восточной Азии, охватывает многие десятилетия. Помимо войны во Вьетнаме и связанных с ней конфликтов, которые бушевали в 20 веке в Лаосе, Камбодже и даже Таиланде, совсем недавно Соединенные Штаты поддержали все более объединяющийся региональный блок оппозиционных групп, иногда называемый “Альянсом чая с молоком”.
В так называемый альянс входят оппозиционные группы, активно продвигаемые западными СМИ в Мьянме, Таиланде и Гонконге - все три из которых прибегли к смертоносному насилию в различных масштабах для продвижения как своих собственных политических амбиций, так и внешнеполитических целей США. США также пытались создать аналогичные оппозиционные группы в других странах Юго-Восточной Азии, хотя и с меньшим успехом, получая мало освещения в средствах массовой информации и, следовательно, плохо понимаемые широкой общественностью, если и когда их насилие действительно попадает в заголовки газет.
Два недавних примера терроризма в Юго-Восточной Азии подчеркивают сохраняющуюся угрозу насилия, поддерживаемого США в регионе.
Одно нападение было совершено оппозицией Мьянмы, движением, активно продвигаемым западными правительствами и западными СМИ. Другое было совершено экстремистами из числа менее известной этнической группы во Вьетнаме. Оба нападения были раскручены, обелены и даже оправданы западными СМИ, и тем самым они поощряют насилие в будущем, иллюстрируя неизменную приверженность Вашингтона использованию насилия и терроризма для достижения своих внешнеполитических целей в регионе против Китая.
“Борцы за свободу” Мьянмы убивают певца, который не согласился
BBC (запрещена в России) в статье от 8 июня, озаглавленной “Лили Наинг Кьяу: убийство певицы из Мьянмы нервирует знаменитостей, выступающих за вооруженные силы”, одним названием явно не осуждает насилие. Сама статья пытается оправдать действия террористов, убивших певца выстрелом в голову, просто за то, что они выступали против политических взглядов оппозиции, спонсируемой США и Великобританией.
Нигде в статье не используется слово "терроризм". Вместо этого большая часть статьи Би-би-си посвящена попыткам убедить читателей в том, что жертва заслуживала смерти за свою “провоенную” политическую позицию. В статье также отмечается сдерживающий эффект, который терроризм оппозиции оказывает на свободу слова и самовыражения среди тех, кто в Мьянме поддерживает нынешнее правительство.
BBC (запрещена в России) начинает с заявления:
Мьянманская певица Лили Наинг Чжо скончалась в больнице Янгона через неделю после того, как была ранена в голову - предположительно, боевиками, выступавшими против военных, которых она защищала.
Ее смерть потрясла не только сторонников военных, но и знаменитостей, работающих с провоенными СМИ.
58-летняя женщина была близка к высшим лидерам хунты, которые захватили власть в 2021 году, ввергнув страну в войну - ее также обвинили в том, что она была их информатором.
В статье признается, что подозреваемые в убийстве были членами одной из многих групп “вооруженного сопротивления”, сражающихся от имени “Правительства национального единства” (NUG), поддерживаемого США правительства в изгнании, которое Вашингтон хочет вернуть к власти.
BBC (запрещена в России) также отметила, как оппозиционные деятели злорадствовали по поводу убийства Лили Наинг Чжо в Facebook (запрещена в России), что является явным нарушением условий предоставления Facebook услуг и ограничений на ненависть, оскорбления и пропаганду насилия. Это иллюстрирует двойную игру, которую продолжают вести американские платформы социальных сетей, игнорируя вопиющее злоупотребление своими платформами, когда группы помогают продвигать цели внешней политики США, в противовес цензуре, направленной против любого, кто бросает вызов вмешательству США по всему миру.
Тот факт, что в оппозиции Мьянмы есть боевики, осуществляющие терроризм, и видные деятели, возглавляющие оппозицию, подбадривающие ее, противоречит заявлениям западных СМИ о том, что они борются за западные ценности, такие как свобода, демократия и права человека. Несмотря на тот факт, что любой, кто поддерживает терроризм, явно несовместим с движением, предположительно борющимся за свободу, демократию и права человека, BBC (запрещена в России) продолжала на протяжении всей статьи называть оппозицию Мьянмы “продемократической”.
Тогда ясно, что такие термины, как “продемократия”, используются западными СМИ просто для продвижения ставленников западных правительств в регионе, даже когда их действия явно антидемократичны и даже террористичны.
Поддерживаемые США сепаратисты убивают мирных жителей, потому что они чувствуют себя “угнетенными, обманутыми”
Финансируемая правительством США медиаплатформа Radio Free Asia (RFA - признана СМИ иностранным агентом в России) в статье от 11 июня, озаглавленной “Вооруженная группа нападает на полицейские участки Вьетнама, 39 человек арестованы”, быстро добавляет под заголовком оговорку: “причины нападения в Центральном Нагорье неясны, но люди в регионе чувствовали себя угнетенными, обманутыми”.
В очередной раз западные государственные СМИ пытаются оправдать то, что в остальном является просто терроризмом. Так же, как и в вышеупомянутой статье британских государственных СМИ, RFA (признана СМИ иностранным агентом в России) ни разу во всей статье не упоминает слово “терроризм”. Вместо этого он пытается привести доводы в оправдание насилия, совершаемого этническим меньшинством монтаньяров.
РФА (признана СМИ иностранным агентом в России) лишь вкратце рассказывает о происхождении этнической группы монтаньяров, утверждая:
Во время войны во Вьетнаме монтаньяры сражались бок о бок со спецназом армии США в Центральном нагорье.
За последние несколько десятилетий сотни людей пересекли границу с Камбоджей, ссылаясь на притеснения со стороны вьетнамского правительства, религиозные преследования преимущественно христианского меньшинства и экспроприацию их земли. Многих вынудили вернуться домой, положив конец их надеждам на переселение и лучшую жизнь.
Не упоминается о сепаратизме среди этнической группы монтаньяров, и, конечно же, не упоминается о десятилетиях поддержки правительства США в достижении сепаратистских целей.
В статье , касающейся тех же терактов, AFP фактически упомянуло бы сепаратистские амбиции монтаньяров, признав:
Некоторые племена в этом районе, известные под общим названием монтаньяры, встали на сторону поддерживаемого США юга во время десятилетней войны во Вьетнаме. Некоторые призывают к большей автономии, в то время как другие за рубежом выступают за независимость региона.
Подобно тому, как США делали это по всему миру, в том числе в самом Китае в отношении вооруженных сепаратистских движений как в Синьцзяне, так и в Тибете, правительство США поддерживало и продолжает поддерживать монтаньяров специально для подрыва мира, стабильности и территориальной целостности Вьетнама.
США стремятся не только отстранить нынешнее правительство Вьетнама от власти, но и ликвидировать и заменить всю его систему управления.
В 2000 году на слушаниях в Палате представителей США на тему “Американо-вьетнамские торговые отношения” на вопрос “как США могут наиболее эффективно влиять на темпы и направление экономических и политических реформ во Вьетнаме” представитель США Дана Рорабахер ответила:
Целью номер один не должно быть помогать им [Вьетнаму] расти экономически. Поскольку Рональд Рейган говорил о Советском Союзе, каждую неделю он говорил: "что мы сделали, чтобы подорвать экономику Советского Союза, что в конечном итоге привело к свободе в России".
Вместо этого мы должны сделать то, что сделал Рейган, - поддержать тех людей во Вьетнаме и в этом регионе, которые стремятся к демократии, и поддерживать контакты с самим народом Вьетнама, который выступает за более свободное и открытое демократическое общество. Перед нами открыто множество путей. Мы должны приложить серьезные усилия через наш национальный фонд поддержки демократии (запрещен в России) и поддержку Радио Свободная Азия (признано СМИ иностранным агентом в России), и так далее. Это способ сделать Вьетнам лучшим, более мирным и свободным.
И в вопросе, и в ответе Палата представителей США явно обсуждала политическое вмешательство во Вьетнаме в нарушение Устава ООН, его запрета на иностранное вмешательство и защиты политической независимости.
План состоял в том, чтобы открыто поддерживать оппозиционные группы непосредственно через Национальный фонд за демократию (NED запрещен в России) во Вьетнаме и продвигать вьетнамские оппозиционные группы через правительственные МЕДИА-организации США, такие как RFA (признана СМИ иностранным агентом в России), дестабилизировать вьетнамское правительство и оказывать на него давление, одновременно препятствуя экономическому развитию Вьетнама в надежде пополнить ряды этих спонсируемых США оппозиционных движений.
Во время того же слушания представители Монтаньяров, включая помощника директора базирующейся в США и финансируемой правительством США "Организации по защите прав человека Монтаньяров” (MHRO), будут давать показания.
Помощник директора MHRO завершил бы свои комментарии заявлением:
Правительство Соединенных Штатов - единственная надежда вывести наших горцев из Вьетнама и помочь нашим горцам, которые остаются в Центральном нагорье, получить права на жизнь и возможность развивать свою жизнь.
Однако под “правом на жизнь и возможностью развивать свою жизнь” MHRO подразумевает сепаратизм.
Сегодня на официальном веб-сайте MHRO есть раздел под названием “Достижения”, заполненный длинным списком сотрудничества исключительно с правительством США. В подразделе, озаглавленном “Событие”, организация утверждает:
Встреча небольшой группы с избранными участниками из числа горцев и сотрудниками Организации по защите прав человека Монтаньяров United Montagnard Overseas (UMO) и приглашенным докладчиком позволит поделиться информацией, заинтересовать вашими идеями и поощрить дискуссию по темам самоопределения горцев, самоуправления и моделей автономии по всему миру. MHRO поделится информацией о своих исследованиях и разработке правового документа “Монтаньярские рамки свободы” и своих усилиях с Национальным фондом поддержки демократии (запрещен в России) и Институтом мира США.
По сути, MHRO было частью мозгового штурма по поводу сепаратизма горцев, результаты которого затем были бы незамедлительно доведены до сведения NED правительства США (запрещена в России) с очевидной целью создания и финансирования программ, необходимых для дальнейшего развития сепаратизма.
В этом дополнительном контексте спонсируемого США сепаратизма среди этнического меньшинства монтаньяров, охватывающего десятилетия, оглядываясь назад на статью RFA о недавних нападениях экстремистов-монтаньяров, убийства полицейских, администраторов и случайных прохожих явно представляют собой поддержку СМИ, наряду с финансовой и политической поддержкой, которую Вашингтон уже оказывает воинствующим сепаратистам во Вьетнаме.
Насилие США коллективно направлено против Юго-Восточной Азии - Юго-Восточная Азия должна коллективно действовать
То, что и RFA, финансируемое правительством США, и BBC, финансируемая правительством Великобритании, используют один и тот же подход для описания терроризма как в Мьянме, так и во Вьетнаме, иллюстрирует, насколько эти усилия являются преднамеренными и согласованными в западных СМИ и нацелены не на одну отдельную страну, а на весь регион Юго-Восточной Азии.
Учитывая региональную угрозу, которую подстрекательство к мятежу, сепаратизм, насилие и даже терроризм, спонсируемые США и Европой, представляют для Юго-Восточной Азии, было бы разумно, чтобы Юго-Восточная Азия рассмотрела общерегиональные решения.
Шанхайская организация сотрудничества (ШОС), как сообщает South China Morning Post, начала говорить о коллективном ответе на организованные Западом “цветные революции”. Президент Китая Си Цзиньпин “призвал страны не допускать, чтобы иностранные силы провоцировали цветные революции”.
Юго-Восточная Азия уже организована в Ассоциацию государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН), основополагающие принципы которой включают невмешательство. Эти принципы могут быть дополнены региональными мерами по разоблачению иностранного вмешательства и борьбе с ним, как в форме прекращения притока иностранных денег в оппозиционные группы, осуществляющие это вмешательство, так и путем обеспечения безопасности информационного пространства АСЕАН, в котором по-прежнему в значительной степени доминируют базирующиеся в США платформы социальных сетей и обширная сеть медиа-организаций в Юго-Восточной Азии, финансируемых Западом и работающих в его интересах.
В конечном счете, эти два недавних террористических акта, обеленных и оправданных государственными СМИ США и Великобритании, являются лишь небольшим примером большой и растущей волны политического насилия, вызванной вмешательством Запада, нацеленным на регион.
По мере того, как Китай продолжает возвышаться и увлекает за собой остальную Азию, включая Юго-Восточную Азию, и по мере того, как США продолжают угасать как глобальная однополярная держава, Вашингтон будет все чаще прибегать к насилию, чтобы сначала попытаться добиться смены режима в регионе, а в случае неудачи разрушить и дестабилизировать регион, чтобы затормозить как свой подъем, так и подъем Китая вместе с ним. Только время покажет, смогут ли страны Юго-Восточной Азии коллективно бороться с этим насилием, которое предназначено коллективно нацелить на Юго-Восточную Азию.
Брайан Берлетич - геополитический исследователь и писатель из Бангкока, специально для онлайн-журнала “Новое восточное обозрение”. Текст статьи с англ. языка перевёл Яндекс
Продолжение темы: Американский институт мира заявляет, что как и на Украине, Запад должен помогать террористам Мьянмы