Питер Кёниг: Китай - лидер мирового экономического восстановления
Проходящее в настоящее время в Китае (4-11 марта 2021 года) ежегодное парламентское совещание, известное как “две сессии”, Китайская Народная политическая консультативная конференция (КПКК) и Всекитайскитайского Собрания Народных Представителей (ВСНП), возможно, являются самыми важными из таких совещаний за последние годы. Это мероприятие также посвящено 100-летию Коммунистической партии Китая (КПК).
Конференция определит внутренние и внешние стратегии развития Китая, а также его будущую роль на мировой арене. Китай-единственная крупная экономика, которая справилась с экономическим кризисом, вызванным covid, и завершила 2020 год с ростом на 2,3%. Сравните это с экономическим снижением пути в красный для США и Европы, от 25% до 35% и от 10% до 15%, соответственно.
Эти цифры могут быть только ориентировочными. Основная часть экономических последствий неправильного обращения западных правительств с кризисом covid, то есть банкротства, нарушения в торговле, безработица и потеря права выкупа жилья - массовое сползание к бедности - может быть зарегистрирована только в 2021 году и далее.
Алчная капиталистическая система уже ввергла десятки миллионов жителей запада - и, возможно, сотни миллионов на глобальном Юге - в нищету.
То, что Китай решит на конференции “двух сессий”, несомненно, окажет влияние на весь мир - как в среднесрочной (2025 год), так и в долгосрочной (2035 год) перспективе-и далее. Китайский социализм “с китайскими особенностями” будет оказывать влияние на мир, справедливость и равенство, а также на многополярный мир.
Многотысячелетняя культурная история Китая и последовавшая за ней даосская философия ненападения и избегания конфликтов, общественного духа бесконечного созидания, а также долгосрочного мышления радикально контрастируют с западными конфликтами и стремлением к мгновенной прибыли.
***
Саммит рассматривает амбициозные, но достижимые цели 2035 года, включая рост на 6% плюс в обозримом будущем; сокращение безработицы с акцентом на города; Продолжение продовольственной самодостаточности и улучшение состояния окружающей среды, гигантское сокращение выбросов CO2 на 18%, в основном за счет значительного снижения потребления энергии (13,5%) на единицу ВВП-и это при прогнозируемом более чем 6% годовом экономическом выпуске. Цели по улучшению и защите окружающей среды намного превышают любые экологические цели западных стран.
The conference may also define China’s guiding role in a worldwide recovery from a covid-related devastated economy. China’s economy has suffered, mainly during the first half of 2020, but her decisive actions have successfully overcome the pandemic’s path of destruction. By the end of 2020, China’s production and services were back to 100%. Thanks to this stellar efficiency, the west and Global South may continue relying on China’s supply of such vital goods as medical equipment, medicines, electronics and more.
***
То, что может включать план Китая на 2025 год и видение 2035/250 годов, - это сильный акцент на экономической автономии и обороне.
Экономика - Удары Запада по Китаю с соответствующими санкциями, торговыми и валютными войнами могут продолжаться и при администрации Байдена - потому что политика США / Европы в отношении Китая - и России в этом отношении - проводится силами намного выше Белого дома и Брюсселя.
Быстрая дедолларизация может стать эффективным способом борьбы с западной "санкционной культурой". Китай может вскоре развернуть свой новый цифровой юань на международном уровне в качестве законного платежного средства для межстрановых платежей и переводов, а также в качестве международной резервной валюты.
Снижение спроса на доллары США может спровоцировать мировые инвестиции в новый цифровой юань.
Отрываясь от западной зависимости, Китай сосредоточивает свое внимание на развитии торговли и сотрудничества со своими партнерами по АСЕАН. В ноябре 2020 года Китай подписал соглашение о свободной торговле с десятью странами АСЕАН, а также Японией, Южной Кореей, Австралией и Новой Зеландией - всего 15 стран, включая Китай.
Региональное всеобъемлющее экономическое партнерство, или РСЭП, охватывает около 2,2 миллиарда человек, что составляет около 30% мирового ВВП. Это соглашение является первым по размеру, стоимости и содержанию - во всем мире.
Китай, Россия, а также Центральноазиатский экономический союз (ЦАЭС) и Шанхайская организация сотрудничества (ШОС) также интегрированы в Восточный торговый блок.
Торговые сделки RCEP будут осуществляться в местных валютах и в юанях - без учета долларов США. Таким образом, РЦЭП является также инструментом дедолларизации, главным образом в Азиатско-Тихоокеанском регионе, и постепенно распространяется по всему миру.
Оборона - Китай обеспечивает основную цепочку поставок для Запада, от медицинских товаров до электронного оборудования почти во всех секторах, важных для человечества. Тем не менее, западное политическое вмешательство во внутренние дела Китая, как в Гонконге, Тайване, Синьцзян-Уйгурском автономном районе и Тибете, бесконечно. Преодоление этих агрессий и угроз вооруженных конфликтов является частью перспективного плана и оборонной стратегии Китая.
Г-н Ван И, министр иностранных дел Китая, недавно предупредил Белый дом прекратить вмешательство во внутренние дела Китая; что воссоединение с Тайванем является исторической тенденцией и коллективным желанием китайского народа. Он добавил, что эта тенденция не может быть обращена вспять.
***
В своем выступлении на виртуальном Всемирном экономическом форуме (ВЭФ) 25 января 2021 года председатель КНР Си Цзиньпин заявил, что повестка дня Китая состоит в том, чтобы двигаться вперед в мире великих перемен, с ее обновленной политикой многосторонности, направленной на многополярный мир, где страны будут рассматриваться как равные.
Китай по-прежнему будет ручаться за сильный макроэкономический рост с акцентом на внутреннее развитие, которое, в свою очередь, будет стимулировать и способствовать международной торговле и инвестициям. - Китай обещает оказать помощь тем, кто больше всего страдает во время этого вызванного пандемией кризиса.
Председатель Си подчеркнул, что в этом мире нет места ни крупным странам, доминирующим над меньшими, ни экономическим угрозам и санкциям, ни экономической изоляции. Китай стремится к глобальной экономике свободной торговли. Но, и это важно, когда речь заходит о “глобализме” - уважение политического и финансового суверенитета наций является обязательным.
В глобальном масштабе инициатива председателя Си "Пояс и путь" (BRI) охватывает в настоящее время более 130 стран и более 30 международных организаций, включая 18 стран Европейского Союза. Бри предлагает миру участие - и никакого принуждения. Привлекательность и общее соображение за BRI, делят преимущества - принципиальная беспроигрышная схема. BRI может быть дорогой и к социально-экономическому восстановлению от covid-опустошения и трансграничного сотрудничества для участвующих стран.
Достижения Китая за 71 год его революции не имеют себе равных ни в одной стране новейшей истории. Из страны, в значительной степени разрушенной западной колонизацией и конфликтами, Китай восстал из пепла, не только подняв 800 миллионов человек из нищеты, став самодостаточным в области продовольствия, здравоохранения и образования, но и став второй по величине экономикой в мире сегодня; или, если измерять по Паритету покупательной способности (ППС), с 2017 года крупнейшей экономикой мира. Китай готов превзойти США к 2025 году в абсолютном выражении.
***
4 марта Роберт Ф. Кеннеди-младший (защита здоровья детей) задал уместный вопрос: “Можем ли мы создать новую эру человечества, пока еще не слишком поздно?” - его ответ прост, но ясен: “Если мы не перейдем от цивилизации, основанной на накоплении богатства, к жизнеутверждающей, экологической цивилизации, мы будем продолжать ускоряться к глобальной катастрофе.”
Это понимание также находится на переднем крае видения Китая на ближайшие 5 и 15 лет - и далее. Внутренняя цель Китая - это справедливое развитие в интересах обеспечения благополучия для всех; а в мировом масштабе-создание сообщества с общими благами для всех.
Питер Кениг - экономист и геополитический аналитик. Проработав более 30 лет во Всемирном банке, он написал экономический триллер "Имплозия", основанный на собственном опыте. Эксклюзивно для интернет-журнала “Новое Восточное Обозрение.”