Речь, как оружие

[alexander_pavl]

На этой неделе произошло два маленьких события, привлекших моё внимание. На сайте «Радио Свобода» некто А. Архангельский опубликовал любопытную статью о языке, после чего в Нью-Йорке сразу умер поэт Бахым Кенжеев. Совпадение? Да, совпадение. Но - любопытное совпадение.

Comments

[masha_shamraeva]

В 90-е таки писали поп-песни на стихи Гумилева, Бродского, Заболоцкого. Теперь не верится, что такое было.

[alexander_pavl]

Писать таки можно что угодно - как Бахыт Кенжеев, для 200 человек. А массово из всех утюгов нёсся "Владимирский цантрал".

[krol_hydrops]

Помню шок, что и на стихи из "Сталкера" возникла песня попсовая:
"Толькотолько-толькотолько-толькотолько-толькотолько этого - ма-а-а-а-ало!"

То есть, интерпретировали просто: принцесса-капризница пристаёт к окружающим, что ещё больше ей приносили подарков, развлекали, всё ей мало...

[alexander_pavl]

Да. София Ротару. Эта песня была ещё использована в "Маленькой Вере", как эталон быдлячества.

Стихи, кстати, Арсения Тарковского, последнего великого русского поэта.

[masha_shamraeva]

Кстати, это сама Вера слушала или кто-то по соседству? Ротару - вроде, и в те времена что-то уже замшелое, якобы любимая певица Брежнева, а Вера - девушка модная.

[alexander_pavl]

Нет, Вера в фильме позиционируется, как тупое быдло, полуживотное, а не как модная девушка. А песня Ротару несётся из окон панельного дома.
Мораль фильма: Смотрите-ка, даже у таких ублюдков есть какие-то эмоции.

[para_ptichek]

Анекдот бытовал - мужик просит лабухов в кабаке - Спой братишка песню про Тольку! Лабух - Без вопросов. только ты напой. Мужик напевает : Толька-толька-толька этава мало!!!