Ясутака Цуцуи - Паприка (1993)
Игра на поле Филипа Дика, с вложенными снами, проникающими в реальность и наоборот. Некое высокотехнологичное устройство позволяет лечить психические расстройства, непосредственно подключаясь к снам пациента. Причём связь эта отнюдь не односторонняя, и в этом-то проблема. Иначе говоря, безумие заразно. Неплохая вроде бы идея, но её реализация подкачала. Сразу бросается в глаза бредовая, откровенно насмешливая попытка обоснования принципов работы всех этих коллекторов и рефлекторов, хотя это не главная проблема текста. Куда более огорчает нелогичный сюжет романа, более похожего на комикс, нереальность действия, содержащего неоднократные проявления того, что называют deus ex machina. В концовке начинается совсем уж ахинея с мифическими чудовищами, прорывающимися в реальность. В книжке много сексуальности, причём и нетрадиционной. Всё это местами очень даже смешно, но в целом выглядит глупо. Да, читанный ранее сборник рассказов Цуцуи оставил довольно неплохое впечатление, а это какая-то ерунда.