Harry Crews - All We Need of Hell (1987)
Роман All We Need of Hell и предыдущий крюсовский A Feast of Snakes вышли с промежутком в одиннадцать лет. Нельзя сказать, что всё это время Гарри сидел без дела, он преподавал в университете во Флориде, издал мемуар A Childhood: The Biography of a Place (1978), пару сборников эссе (1979, 1982), да и первая глава новой книжки была отдельно опубликована уже в 1981-м под названием The Enthusiast. Автор рассказывает историю юриста Даффи Дитера, переживающего серьёзный экзистенциальный кризис. Он является энтузиастом разных дел, среди которых занятия спортом, кастомизация туристического фургона Уиннебаго, собирание и прослушивание записей речей политических деятелей. Дитера окружают забавные, причудливо ведущие себя персонажи, качественно выписанные Крюсом. Сам Даффи совершает немало дурацких поступков, в результате книга представляется скорее смешной, чем гротескно-чернушной, её концовка ощущается совсем непривычной и легковесной. Оценю всё же роман положительно, совсем не понравилось в нём разве что обилие спортивных подробностей, слишком уж много тут всего разного, велосипеды, американский гандбол, футбол. Интересно, кстати, что Даффи Дитер впервые был выведен в качестве второстепенного персонажа уже в A Feast of Snakes, с тем же фургоном Уиннебаго и женой по имени Тиш. Есть там и Тамп, правда, не в роли футболиста, а тренера. Любопытны связи между двумя книгами, которые формально разделяет более десяти лет.
Первое издание 1987 года от Harper & Row (HarperCollins), хардкавер.