Corey Harris - Jahtigui: The Life and Music of Ali Farka Touré (2014)
Небольшая книжка о жизни и творчестве замечательного исполнителя, прозванного западными журналистами "африканским блюзменом". Во времена юности Туре музыка была уделом гриотов, находящихся в социальной иерархии ниже дворян, к сословию которых принадлежали родители Али, и они всячески препятствовали увлечению сына игрой на инструментах. Фарка был упрям, под стать этому своему прозвищу "осёл", и в итоге преуспел. Основной культурный вклад Туре состоит в переложении для гитары традиционных африканских мотивов и композиций, исполнявшихся многие сотни лет на инструменте нгони. Услышав же блюзовые записи, Али мгновенно понял и полюбил этот жанр американской музыки и даже стал использовать его элементы в своём творчестве. Автор вспоминает, что играть блюз с Туре было легко и естественно, тот без труда выходил на уровень Харриса, ничего не меняя в своём подходе, а вот сам Кори испытывал затруднения с исполнением традиционной африканщины, ему пришлось изучать своего рода новый язык. Али говорил, что блюз для него - всего лишь оттенок, его музыка гораздо древнее. Харрис считает, что это плод дерева, укоренённого как раз в африканской традиции. Как бы там ни было, понятно одно, если бы Туре не взял в руки гитару, а играл на нгони, скрипке-ньярке или лютне-джеркел, никто бы его в блюзмены никогда и не записал. Много внимания в тексте уделено немузыкальной составляющей жизни Али, он был фермером и очень уважаемым гражданином городка Ньяфунке, всячески помогая своей общине. В книге также есть интересные сведения об истории, укладе и культурных традициях Мали и прилегающих окрестностей, особенно впечатлило их понятие "рабства". Любопытный текст, написанный без особых литературных изысков.