Не знаю про болгарского, но в Берлине подобный памятник русские назувают Unbekannte Gewinner - Неизвестному победителю, а немцы называют Unbekannte Gewalter - неизвестному насильнику.
"Историческая правда" - многогранная вещь, где освобождение от фашизма, сталинский террор в Европе или изнасилование немок - это реальность. В этом есть какой-то символизм: если Сталин с Гитлером "изнасиловали" Польшу, а Сталин ещё и Прибалтику, то бытовое насилие - это уже детали.
Comments 2
Reply
Reply
Leave a comment