*** (Я пам'ятаю все - на розі дім)

Sep 20, 2022 10:28

Я пам'ятаю все - на розі дім,
Неподалік - садочок Поліцейський
На вулиці з ім'ям іще старим
Червоно... Втім, скоріш Красноармєйской.

Ще пам'ятаю в тім садку фонтан.
І бризки. Поруч квіти. Грають барви.
Затишок для трудящих громадян.
На лавці - "Не сідати!". Запах фарби.

Каштанів натовп - де врозкидь, де в ряд.
Блищить асфальт, а може і бруківка.
Тролейбуси. Крокую навдогад.
...В минулих днях і солодко, і гірко.

Країна інша, інший вік, а я,
Не в змозі вже виносити розлуку,
Спішусь поверх істотності буття,
До себе йду і простягаю руку.

20.09.2022

-------------------------------

Переклад з російської
https://alex-vinokur.dreamwidth.org/327699.html

-------------------------------

Crossposting https://alex-vinokur.dreamwidth.org/756990.html

kiev-policejskij-sadik, 2022, about--zapah, about--dom, about--childhood, on-ukrainian--kiev, on-ukrainian, kiev, about--bruschatka, on-ukrainian-translated

Previous post Next post
Up