Эли, Эли... (О, Бог, мой Бог...)

Apr 15, 2015 16:26


Эли, Эли... (О, Бог, мой Бог...)

Слова:          Ханна Сенеш
Музыка:       Давид Зеави

Поёт Офра Хаза

image Click to view



image Click to view



=======================================
=======================================
=======================================

***
До станицы Григорополисской
Путь от Бабьего Яра не близкий.
Но счастливый - теплушки, бомбёжки,
Папа, мама, и детства немножко.

На уроках и в жизни, у в школе,
Знать не зная, за что и доколе,
Забываешь о том, что неистов
Мир удобных и сказочных истин.

Но спасибо тебе и за это.
Не убиты, а только задеты.
А убиты - предъявишь к оплате
Уцелевшее детское платье.

Да, спасибо тебе и за это.
Поднимаю скрижали Завета,
Ставя памяти штамп и прописку
Там, в станице Григорополисской.

2012

***
На фотографиях львовских погромов
Лица соседей и просто знакомых.
Здесь не какой-нибудь уличный сброд,
Это на праздник пришедший народ.

Чувствуешь, как сладострастно возмездье -
Испепелять врассыпную и вместе,
Перерезать уцелевшую нить,
Только не сразу, а повременить.

Жизнь наполняется истинным смыслом,
Смыслом, который не слишком изыскан,
Но возвышает распластанных ниц
До предвкушающе-радостных лиц.

2012

***
Фото из львовского гетто.
Пара. Обуты, одеты.
На тротуаре труп.
Б-же, дай им защиту
Здесь, на осколках быта
Непреходящих смут.

Должен ведь кто-нибудь выжить
По повелению свыше.
Да не прервётся нить.
Верить - всё, что осталось,
Если самую малость
Не могу объяснить.

2014

***
Вильнюс, Паланга, Нида
Как любовь наповал.
И сквозь года обида -
Я ничего не знал.

Просто нравился тихий,
Немногословный край,
Где явлением лика
Показался Тракай.

Но на дороге торной
Ты постой, не спеши.
Чувствуешь, как просторно,
Здесь теперь ни души.

Видишь, ковёр расстелен
Для безвестной семьи.
Это красная зелень
Бьётся из-под земли.

2015

холокост, holocaust, шоа

Previous post Next post
Up