Ереван
Вернулся из Еревана, где проводил семинар "Проповедь по Ветхому Завету" и участвовал в конференции для проповедников. Братья и сестры встретили радушно и проявили прекрасное христианское гостеприимство. Я был очень рад хорошему общению и новым знакомствам. Друзья-армяне с удовольствием помогали мне выучить несколько фраз на армянском, однако предупредили: "Наш язык очень сложный, мы сами еле-еле на нем разговариваем". ))) Из их уст это звучало очень смешно :-) А какой хлеб в Армении! Нигде больше такого не ел. В общем, шноракалутюн, дорогие армяне! И hаджорутюн!
Вот небольшой фотоотчет о поездке, если кому интересно:
1. На подлете к Еревану, когда самолет начинает снижение, перед вами открывается вид на горы:
2. Ночной Ереван горит огнями:
3. Монумент в память о геноциде армян 1915 г. построен в виде сходящихся к центру плит. Когда стоишь внутри, кажется, как будто на тебя падают стены. Это передает идею надвигающейся опасности.
4. Церковь Аствацацин раньше находилась на острове, окруженном озером Севан. Примерно с VIII в. н.э. там жили монахи. Однако со временем образовался перешеек, и остров превратился в полуостров:
5. А вот и сам Севан, крупное пресноводное озеро, лежащее на высоте почти 2000 м над уровнем моря:
6. Хотя старшее поколение в Армении, в основном, хорошо владеет русским языком, для некоторых все же требовался перевод, особенно когда встречались богословские и прочие специальные термины. Я впервые говорил через переводчика, и это был интересный опыт:
7. На прошлой неделе в Ереване начали цвести абрикосы:
(Продолжение следует)
Вот небольшой фотоотчет о поездке, если кому интересно:
1. На подлете к Еревану, когда самолет начинает снижение, перед вами открывается вид на горы:
2. Ночной Ереван горит огнями:
3. Монумент в память о геноциде армян 1915 г. построен в виде сходящихся к центру плит. Когда стоишь внутри, кажется, как будто на тебя падают стены. Это передает идею надвигающейся опасности.
4. Церковь Аствацацин раньше находилась на острове, окруженном озером Севан. Примерно с VIII в. н.э. там жили монахи. Однако со временем образовался перешеек, и остров превратился в полуостров:
5. А вот и сам Севан, крупное пресноводное озеро, лежащее на высоте почти 2000 м над уровнем моря:
6. Хотя старшее поколение в Армении, в основном, хорошо владеет русским языком, для некоторых все же требовался перевод, особенно когда встречались богословские и прочие специальные термины. Я впервые говорил через переводчика, и это был интересный опыт:
7. На прошлой неделе в Ереване начали цвести абрикосы:
(Продолжение следует)