Leave a comment

my_my January 21 2009, 19:30:54 UTC
мое извращенное сознание сразу вспоминает "литературный" перевод С. Калугина :)))

Reply

alex_pich January 21 2009, 19:33:25 UTC
А я не в курсах, а можно ссылку?))

Reply

my_my January 21 2009, 20:23:58 UTC
я вконтакте тебе поместила. Надеюсь, не скомпроментирую!

Reply

alex_pich January 21 2009, 20:36:09 UTC
Вот уж вряд ли:))
Спасибо))

Reply

alex_pich January 21 2009, 20:37:45 UTC
Ооо, ну я это слышал, конечно же. Классика, блин... Только там не Калугин, а чей-то пьяный голос пел!

Reply

my_my January 21 2009, 20:40:07 UTC
в той записи, которую я тебе поместила - точно Калугин! Поверь человеку, который его одно время плотно слушал и ходил на его концерты :)

Reply

alex_pich January 21 2009, 20:42:28 UTC
Да я слышу, что это Калугин, уж по крайней мере не тот пьяный голос, который мне это пел на какой-то записи)))
А я, честно говоря, прослушивая отцов, даже про этот вариант и не вспомнил. Эвон какой я неиспорченный))

Reply


Leave a comment

Up