От дигест до дайджестов
Подборки выдержек из различных источников на определённую тематику, содержание которых обычно переработано под широкий круг читателей, сейчас называют дайджестом. Поскольку я намерен делать еженедельную выборку лучших сообщений за прошедшую неделю (голосований не будет - что самому понравилось, то и будет), то задумался об этимологии.
Ноги, как и предполагалось, растут не из современного английского. Англосаксы укра… заимствовали digest у латинян. Так вот, Дигесты (лат. digesta, непоср. и через фр. digeste)- это 50-томное собрание трудов классических римских юристов, с интерполяциями кодификаторов. Они стали важнейшей частью свода римского гражданского права, составленного в 529-534 при византийском императоре Юстиниане.
Читать запись полностью »
Запись опубликована almapater.ru .Вы можете оставить комментарии здесь или тут